SCAB in Hebrew translation

• גלד
• מפר שביתה
• שביתה
• scab

Examples of using Scab in English and their translations into Hebrew

a few days old, judging by the scab.
אם לשפוט על פי גלד.

especially scab, precociousness, and cold resistance.
בעיקר גלד, מוקדם, כמו גם התנגדות קר.

A spot or sore that remains to hurt, scab or bleed for more than three weeks.
נגע או פצע שממשיך להיות מכוסה קשקש, גלד או מדמם יותר מ-3 שבועות.

doctor, pus, scab, nothing.
מוגלה, גלד, שום דבר.

uh, first scab appears?
כמה זמן אני עזבתי לאחר, אה, גלד הראשון מופיע?

But if the scab spreads on the skin, after he has shown himself to the priest for his cleansing, he shall show himself to the priest again.
ואם פשה תפשה המספחת בעור אחרי הראתו אל הכהן לטהרתו ונראה שנית אל הכהן׃.

Well, then, if Katie Hethington has a scab on her face… Rory will definitely be the prettiest one there.
נו, אם לקייטי התינגטון יש שפשוף על הפנים, אין ספק שרורי תהיה הכי יפה שם.

you soften the scab with soap and water… and gently remove it like this, you see?
את מרככת את הגלד במים וסבון ומסירה אותו בעדינות, את רואה,?

And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound.
ולאחר פציעה, כלי דם צומחים מתחת לצלקת במטרה לרפא את הפצע.

it's like you're eating a scab.
וזה כאילו אתה אוכל גלד של פצע.

For similar reasons, you don't want to leave fluid in your ear canal or soften a scab in water.
מסיבות דומות, אתה דון' לא רוצה לעזוב את נוזל בתוך תעלת האוזן שלך או שפשוף במים לריכוך.

don't you ever, ever call my brother a scab!
אבל לעולם אל תקרא לאחי עכברוש!

technically you wouldn't be considered a scab.
מבחינה טכנית…-אתה לא תיחשב למפר שביתה.

Sometimes you got to just rip off the band-aid and let the scab bleed all over the place.
לפעמים יש לך רק כדי לקרוע את פלסטר ולתת את הגלד לדמם בכל המקום.

The macrophages that have surrounded and protected the tattoo ink are now recognized by the body's defense system as a foreign substance and rejects them directly to the surface of the skin where a scab will form.
המקרופאג שהקיף והגן על דיו הקעקוע עכשיו מוכר ע”י מערכת ההגנה של הגוף כחומר זר ודוחה אותם ישירות לשטח פני העור שם יווצר גלד.

because now there's that circular scab in its forehead.
עכשיו יש לו גלד עגול במצח.

What Causes Scabs on Face?
מה גורם פצעונים על הפנים?

The scabs will heal!
והפצעים ירפאו!

They kept the scabs of the infected people.
הם שמרו את גלדיהם של החולים.

The pustules always will dry into crusts(scabs), which, if removed,
Pustules תמיד יבש לתוך קרום(גלדים), אשר, אם הוסרו,