SCHOOL SO in Hebrew translation

• בית ה ספר כך
• בית ה ספר אז
• בית ה ספר על מנת

Examples of using School so in English and their translations into Hebrew

Anyway, I signed you up for a work crew after school so you could help repair the damage.
בכל מקרה, אני חתמתי לך עד לצוות עבודה אחרי בית הספר כך שאתה יכול לעזור לתקן את נזק.

Your Honor, he gave my daughter weed to sell in school so, you know, I had to handle that.
כבודו, הוא הביא לבתי מריחואנה שתמכור בבית ספר, אז, אתה יודע, הייתי חייב לטפל בזה.

Do you think I sent you to school so you can assist me?
האם אתה חושב שאני שלחתי אותך לבית הספר, כדי שתוכל לסייע לי?

Already got digital shovels already throwing' up dirt. We also need a list of any other known bullies at the school so that we can warn and protect their families.
אנחנו צריכים גם רשימה של בריונים מוכרים בבית הספר כדי שנוכל להזהיר ולהגן על משפחותיהם.

The question is how do we send a message to other girls in the school so this doesn't happen again?
השאלה היא איך להעביר מסר ליתר הילדות בבית הספר כדי שדבר כזה לא יקרה שוב?

I remember that we preferred to walk to school so we could look at the trees and the souk.
אני זוכרת שהעדפנו ללכת ברגל לביה"ס אז היינו יכולות להביט בעצים ובשוק.

You pulled me out of school so that we could be gone before Dad gets home.
את הוצאת אותי מבית הספר כדי שנוכל להעלם לפני שאבא מגיע.

The Herzliya Gymnasium even explicitly refused to let army officers enter the school so they could instill some military spirit in the students.
בגימנסיה הרצליה אפילו סרבו במפורש לתת לקצינים להיכנס לבית הספר כדי שיוכלו להכניס בתלמידים קצת רוח צבאית.

It will help you concentrate at school so you won't get bored so easily.
זה יעזור לך להתרכז בבית הספר כדי שלא ישתעמם כל כך בקלות.

Causing her to bring a gun to school so she gets real clumsy and drops it and it goes off twice in a row.
שיגרום לה להביא אקדח לבית הספר כדי שהיא תהיה ממש מגושמת"ושתפיל אותו ושהוא יפלוט כדור פעמיים ברצף.".

Causing her to bring a gun to school so she gets real clumsy and drops it so it goes off twice in a row.
שיגרום לה להביא אקדח לבית הספר כדי שהיא תהיה ממש מגושמת"ושתפיל אותו והוא יפלוט כדור פעמיים ברצף.".

So I'm gonna find some extracurricular things for you to do after school so you can work this off,
אז אני אמצא מספר דברים חינוכיים שתוכלי לעשות לאחר שעות הלימודים כדי שתוכלי לכפר על זה,

So I make them wear a Justin Bieber shirt and Crocs to school so the other kids will do it for me.
אז אני גורם להם ללבוש חולצה של ג'סטין ביבר וקרוקס לבית הספר כדי שהילדים האחרים יעשו את זה בשבילי.”.

I couldn't really cope with the bullying at school so my parents took me out of school and home educated me.
לא היה מה לאכול בבית, אז אמא הוציאה אותי מבית הספר ושלחה אותי לעבודה.

Why don't you stop going to school so that we can set aside this opportunity for your brothers and sisters?”.
למה שלא תפסיקי ללכת ללימודים, כדי שנוכל לספק את ההזדמנות הזו לאחייך ולאחיותייך?".

Yeah, I took english in school so, I know a little bit. I speak little bit english.
כן, לקחתי אנגלית בבית הספר כל כך, אני יודע מעט. אני מדברת קצת אנגלית קצת.

We are meant to be taking care of her, not-- not letting her skip school so that she can sit in the laps of old men.
אנחנו אמורים לטפל בה, לא לתת לה להבריז מבי"ס, כדי שתוכל לשבת על ברכי גברים זקנים.

Henry Stokes, master at the King's School, who persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.
הנרי סטוקס, מנהל בית הספר קינגס, שכנע את אמו לשלוח אותו בחזרה לבית הספר כדי שיוכל להשלים את לימודיו.

master at the King's School, who persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.
שכנע את אמו לשלוח אותו בחזרה לבית הספר כדי שיוכל להשלים את לימודיו.

But Mother didn't like the idea of me going to school so far away.
אבל אמא לא אהבה את הרעיון שאני אלך לבית ספר כל כך רחוק.