Examples of using Scientific and technical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fostering scientific and technical progress in industry,
עידוד ההתקדמות המדעית והטכנית בתעשייה, מכרות,also the language of scientific and technical literature, to understand its laws.
גם את השפה של ספרות מדעית וטכנית, כדי להבין את חוקיה.Scientific and technical factors are the most capableto influence marketing activities,
גורמים מדעיים וטכניים הם מסוגלים ביותרכדי להשפיע על פעילויות השיווק,CBF production is based on the using of the latest achievements of scientific and technical progress.
Bobsleighs שיפור הטכני יהיה מבוסס על ההישגים האחרונים של התקדמות מדעית וטכנית.More than 12,800 scientific and technical publications by Polytechnique professors and researchers over the last decade.
יותר מ 12, 800 פרסומים מדעיים וטכניים ידי פרופסורים וחוקרים פוליטכניק בעשור האחרון.The restrictions have been prepared on the basis of scientific and technical recommendations by the European Chemicals Agency,
ההגבלות הוכנו על בסיס המלצות מדעיות וטכניות של הסוכנות האירופית לכימיקלים,Bobsleighs שיפור הטכני יהיה מבוסס על ההישגים האחרונים של התקדמות מדעית וטכנית.Humanity has never had so many material resources as well as scientific and technical expertise at its disposal.
מעולם לא היו מצויים בידי האנושות משאבים חומריים כה רבים ומומחיות טכנית ומדעית כה גדולה.Nobels found people and trained them so that there were personnel for conducting scientific and technical activities, improving production processes.
נובל מצא אנשים והכשירו אותם כך שיהיו אנשים לביצוע פעילויות מדעיות וטכניות, לשיפור תהליכי הייצור.PhD students, scientific and technical staff conduct interdisciplinary research within a dynamic, favourable and multilingual environment.
סטודנטים לתואר שלישי, מדענים וטכניים מנהלים מחקר בין-תחומי בסביבה דינמית, חיובית ורב-לשונית.[-].Scientific and technical debate on the car of the future- Forum on cars and electric transport.
Our scientific and technical capabilities in the nuclear field are high,
היכולות המדעיות והטכניות שלנו בתחום הגרעין גבוהות,Professional, scientific and technical services employment grew by 1.1 percent during that same time period.
דווקא בענף השירותים המקצועיים, מדעיים וטכניים, נרשמה עלייה של 1.5% באותה תקופה.The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has recognised ARRI's engineers and their contributions to the industry with 19 Scientific and Technical Awards.
האקדמיה האמריקאית לאומנויות ומדעים הכירה בתרומתם החשובה של מהנדסי ARRI לתעשייה והעניקה להם 19 פרסים בתחום המדע והטכנולוגיה.the Ministry of Higher Education of the USSR requested IMI to organize and host the All-Union Exhibition of Scientific and Technical Creativity of the Youth- XI
משרד להשכלה גבוהה של ברית המועצות ביקשה תעש לארגן ולארח את התערוכה All-Union של מדעי וטכני יצירתיות של הנוער- XIsupport important scientific and technical research aboard the space station.".
ויתמוך במחקר מדעי וטכני חשוב על תחנת החלל.after a significant step scientific and technical progress the verb came to refer to any smooth movement.
ולאחר התקדמות מדעית וטכנית צעד משמעותית הפועל הגיע למתייחס לכל תנועה חלקה.The All-Russian Scientific and Technical Conference“Phenomenon of M.T. Kalashnikov- Fusion of Science and Industry” dedicated to the 90th anniversary of the designer was held. The room n.a.
הכנס המדעי והטכני הכל-רוסי"תופעת M.T. קלצ'ניקוב- Fusion מדע והתעשייה"מוקדש 90ה יום השנה של המעצב התקיימה. החדר n.a.began in November 2001, the date on which the Scientific and Technical Cooperation Agreement between the Government of Belize and the Government of the Kingdom of Spain was signed in Belmopan.
המועד שבו הסכם לשיתוף פעולה מדעי וטכני בין ממשלת בליז לבין ממשלת ספרד נחתם בבלמופן.of the satellite's recovery, emphasizing that this was the 20th scientific and technical experimental satellite recovered by China.
בהדגשה שהיה זה לוויין הניסוי המדעי והטכני ה-20 שחזר לסין.
