Examples of using Scissors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, look-- here's a coupon for scissors that you have to cut out!
תראו, הנה קופון למספריים שצריך לגזור. תודה, גאונים!So, rock, paper, scissors to see who stays to baby-sit her?
You took out your scissors and you just cut it up.
הוצאתי את המספריים שלך ואתה פשוט לחתוך אותו.The scissors in the desk.
These scissors are yours. Don't lose them.
הנה המספריים שלך אל תאבדי אותם.Okay, there are no scissors in there, so I taped these two steak knives together.
אוקיי, אין במספריים שם, כך הדבקתי שני סכיני סטייק האלה ביחד.As a last resort we use scissors, and read it from the bottom upward.
כמוצא אחרון אנחנו משתמשות במספרים וקוראות את זה מלמטה למעלה.I guess the scissors didn't reach any vital organs.
אני מניחה שהמספריים לא הגיעו לאיברים חיוניים.She immediately grabbed the scissors and hacked off all of my hair.
היא מיד חטפה את המספריים וקצצה Rock, Paper, Scissors. Flip a coin.
אבן נייר ומספריים, הטילו מטבע,Scissors cutting.
חיתוך מספריים.Those your scissors, Cayla?
אלה המספריים שלך, קיילה?So… those scissors were found where Molly was murdered.
אז… המספריים האלו נמצאו במקום שמולי נרצחה.But the scissors were found at their home, correct?
אבל המספריים נמצאו בביתם, נכון?Now I'm taking the scissors to dissect the skin and tissue.
עכשיו אני לוקח את המספריים לנתח Brooke, I probably need these pizza scissors, right?
ברוק, אני בטח צריך את מספרי הפיצה האלה, נכון?How to win Rock Paper Scissors everytime!
לנצח אבן נייר ומספריים כל הזמן!Many hairdressers consider a haircut hot scissors"divorce" on the money.
מספרות רבות לשקול תספורת במספריים חמות"גירושין" על הכסף.Maybe you can use one of the scissors from the eight-pack that we bought.
אולי תשתמש במספריים מהחבילה של שמונה שקנינו.Some orchid enthusiasts insist on using scissors made especially for flower work.
חלק מחובבי הסחלבים מתעקשים להשתמש במספריים המיוצרים במיוחד לעבודות פרחים.
