SECOND SERIES in Hebrew translation

• עונה שנייה
• השנייה של ה סדרה
• העונה השנייה
• סדרה שלישית

Examples of using Second series in English and their translations into Hebrew

During 2009, while promoting the second series on BBC Breakfast, Green claimed that 90% of all coarse fish caught by anglers die.
ב-2009 כשקידם את העונה השנייה של הסדרה בתוכנית האירוח"BBC Breakfast" טען גרין ש-90% מהדגים שנתפסים על ידי דייגים חובבים מתים אחר כך.

Small has been renewed for a second series.[12].
היא חודשה לעונה שנייה.[2].

The second series follows Victoria's struggles on managing her role as Queen alongside her duties to her husband and children.
העונה השנייה תעקוב אחר ההתמודדות של המלכה ויקטוריה בתפקידה של היא כ מלכה וחובה של היא ל בעל של היא ולילדים.

is an English pop singer, who rose to fame as the winner of the second series of"The X Factor".
הוא זמר בריטי, זוכה העונה השנייה של תחרות הכישרונות הבריטית The X Factor.

Tate suffered from post-natal depression, from which she only recovered after the filming of the second series of The Catherine Tate Show.
היא סבלה מדיכאון לאחר לידה ממנו התאוששה רק אחרי צילומי העונה השנייה של"המופע של קתרין טייט".

The first and second series span the period 1903 to 1910, during the reign of Edward VII.
העונה הראשונה והשנייה של הסדרה מתרחשות בשנים 1903 עד 1910, בתקופת מלכותו של אדוארד השביעי.

I-I thought the second series was just really exploitative,
חשבתי שהעונה השנייה הייתה מאוד נצלנית,

Prior to the broadcast of the first episode, RTÉ's Head of Drama Jane Gogan confirmed to the Irish Examiner that a second series was already in development.
לפני שידור הפרק הראשון מנהלת מחלקת הדרמה של RTÉ ג'יין גוגן אישרה שהעונה השנייה נמצאת בשלבי פיתוח.

In the second series, Targeted Killing,
בסדרה השניה, סיכול ממוקד,

A month later, a second series of the Frank Sinatra Show aired on CBS.
חודש לאחר מכן שודרה סדרה שנייה של"ההופעה של פרנק סינטרה"(באנגלית: The Frank Sinatra Show) ברשת CBS.

A second series of note was introduced in 1982 which omitted the 1 and 1000 dirham notes.
בשנת 1982 הודפסה סדרה שנייה של שטרות, ללא שטרות בני 1 ו-1, 000 דירהם.

David also appeared in the second series of the Sky 1 comedy-drama Mad Dogs.
ב-2011 השתתף וורנר בעונה השנייה של הדרמה הקומית"כלבים משוגעים" של רשת Sky 1.

The second series has the name Nadi Shodna which means purification of nervous application.
הסדרה השנייה היא נאדי שודהאנה, Nadi Shodhana, שפירושה "טיהור מערכת העצבים".

In the second series of Bedtime(2002), he played a widower concerned about his son's suspicious behaviour.
ב-2002 שיחק בעונה השנייה של הסדרה"Bedtime" בתפקיד אלמן המודאג מהתנהגותו החשודה של בנו.

Griffiths returned as Marian in the second series of Robin Hood in 2007, but her character was
ב-2007 חזרה גריפית'ס לגלם את דמותה של מריאן בעונה השנייה של הסדרה"רובין הוד",

The Second Series is known as Nadi Shodana,
הסדרה השנייה היא נאדי שודהאנה,

He reprised this role in the second series(broadcast 2007) until the character's death at the Battle of Philippi in the episode Philippi.
ב-2007 חזר וגילם את הדמות בעונה השנייה, עד מותו בקרב פיליפי בפרק"פיליפי".

In February 2007 he appeared as casino-operating villain Tony Crane in the second series of BBC drama Life on Mars.
בפברואר 2007 שיחק וורן בתפקיד טוני קריין בעונה השנייה של סדרת הדרמה"חיים על מאדים".

The second series is called nadi shodana which means to cleanse the nervous system.
הסדרה השנייה היא נאדי שודהאנה, Nadi Shodhana, שפירושה "טיהור מערכת העצבים".

In January 2011, Garrigan starred in the second series of BBC One's wartime drama serial Land Girls.
בינואר 2011 הופיע גריגן בעונה השנייה של הסדרה המלחמתית"Land Girls" של ערוץ BBC One.