SECRETS BETWEEN US in Hebrew translation

• סודות בינינו
• סודות בין אנחנו

Examples of using Secrets between us in English and their translations into Hebrew

For now let us just keep the secrets between us.
אז בואי נגלה את הסודות בינינו.

We're the"No Secrets Between Us" club.
אנחנו מועדון"בלי סודות בינינו".

And, Mike, from now on, I swear, no more secrets between us.
ומייק, מעכשיו והלאה, אני נשבעת, לא עוד סודות בינינו.

We had no secrets between us.
לא היו בינינו סודות.

I can endure anything but secrets between us.
אני יכול לסבול כל דבר אבל סודות בינינו.

No secrets between us.
לא היו ביננו סודות.

And from now on, there will be no secrets between us.
ומהיום והלאה, לא יהיו סודות בינינו.

No, I don't want secrets between us.
לא, אני לא רוצה שיהיו בינינו סודות.

Just so there's no secrets between us. Okay.
רק כדי שלא יהיו סודות בינינו בסדר.

I won't have any more secrets between us.
אני לא רוצה שיהיו בנינו סודות.

But we never before had secrets between us.
אך מעולם לא היו סודות בינינו.

There can't be any secrets between us.
לא יכולים להיות בינינו סודות.

Kim and I never had any secrets between us.
לקים ולי בחיים לא היו סודות בינינו.

There shouldn't be secrets between us.
לא צריך להיות סודות בינינו.

There shouldn't be any secrets between us.
לא צריך להיות כל סודות בינינו.

I don't want any more secrets between us.
אני לא רוצה יותר שום סודות בינינו.

There shouldn't be any secrets between us.
לא אמורים להיות סודות בינינו.

Lois, I love you, and I want there to be no more secrets between us.
לויס, אני אוהב אותך, ואני לא רוצה שיהיו שום סודות בינינו.

The point is that I don't want there to be any more secrets between us.
הנקודה היא שאני לא רוצה ש להיות יותר סודות בינינו.

I don't want there to be any more secrets between us, John, but there is one thing I need to know from you.
אני לא רוצה שיהיו עוד סודות בינינו, ג'ון, אבל יש דבר אחד שאני צריך לדעת ממך.