SECURITY AFFAIRS in Hebrew translation

• ענייני ביטחון
• נושאי ביטחון

Examples of using Security affairs in English and their translations into Hebrew

Women of the movement were perceived as having disorientation on security affairs and its activities perceived as a selfish act of defeatism that do not match the values of Israeli society which perceived the IDF and its fighters as a supreme value.
נשות התנועה נתפסו כבעלות חוסר התמצאות בענייני הביטחון והמהלך אותו הובילה התנועה נתפס כמהלך אנוכי ותבוסתני שלא תאם את ערכי החברה הישראלית ששמה את מערך הלחימה ואת צה"ל כערך עליון.

To propose to the Prime Minister an agenda and subjects for discussion in the Ministerial Committee for National Security Affairs, and to any other ministerial committee or composition of ministers on matters of foreign affairs and security, and to make recommendations regarding summoning participants and the rank of the invitees to these discussions;
(4) להציע לראש הממשלה סדר יום ונושאים לדיון לוועדת השרים לענייני ביטחון לאומי, ולכל ועדת שרים אחרת או הרכב שרים אחר בענייני החוץ והביטחון, ולהמליץ על זימון המשתתפים ועל דרג המוזמנים, לדיוניהן;

H. W. Bush's administration as director, and then senior director, of Soviet and East European Affairs in the National Security Council, and a Special Assistant to the President for National Security Affairs.
רייס שירתה בממשלתו של ג'ורג' הרברט ווקר בוש בתור מנהלת המחלקה לעניינים מזרח אירופאים במועצה לביטחון לאומי וכן בתור עוזרת מיוחדת לנשיא לענייני ביטחון לאומי.

The Ministerial Committee for Security Affairs.
בוועדת השרים לענייני ביטחון.

The Ministerial Committee for Security Affairs.
ועדת השרים לענייני ביטחון.

Intelligence and Security Affairs in Israel.
פרשיות מודיעין ובטחון בישראל.

The Ministerial Committee for National Security Affairs.
של ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי.

The Ministerial Committee for National Security Affairs.
ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי.

Assistant Secretary of Defense for International Security Affairs.
הייתה עוזרת למזכיר ההגנה לענייני ביטחון בינלאומי.

The Government the Ministerial Committee for National Security Affairs.
של הממשלה של ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי.

He was Assistant Secretary of Defense For International Security Affairs.
הייתה עוזרת למזכיר ההגנה לענייני ביטחון בינלאומי.

So, Deputy Assistant to the President for National Security Affairs?
אז, סגנית עוזר לנשיא בענייני פרשיות ביטחון לאומי?

we do not turn ourselves into experts in security affairs.
אין אנו עושים עצמנו למומחים בענייני ביטחון.

army officers, including in classified security affairs and has recorded remarkable successes in this area.
לרבות בפרשיות ביטחוניות מסווגות ורשם לזכותו הצלחות יוצאות דופן בתחום זה.

A year later the book won an award from the Institute for Strategic Studies for containing the best research on security affairs in Israel.
כעבור שנה זכה הספר בפרס מטעם מכון יפה למחקרים אסטרטגיים, כמחקר הטוב ביותר לענייני ביטחון בישראל.

such as in foreign and security affairs and energy independence.
כגון יחסי חוץ ובטחון ועצמאות אנרגטית.

a professor of national security affairs at the US Naval War College in Newport, Rhode Island.
פרופסור לענייני ביטחון לאומיים במכללת חיל הים האמריקנית בניופורט, רוד איילנד.

Tensions heightened as the Under Secretary of State for Arms Control and International Security Affairs, John R. Bolton,
המתחים החמירו כאשר תת-מזכיר המדינה לפיקוח על הנשק ולענייני ביטחון בינלאומי, ג'ון בולטון,

Ben-Ami was a correspondent for military and security affairs in the Army Radio during the Yom Kippur War,
בן-עמי היה כתב לענייני צבא וביטחון בגלי צה"ל בזמן מלחמת יום הכיפורים,

As chair of the Council for Political and Security Affairs, the Prince was a leading commander of Operation Decisive Storm,
כיו"ר המועצה לעניינים מדיניים וביטחוניים, הנסיך מוחמד הוא המפקד והמוביל של הכוחות הסעודים לתימן,