SECURITY AGENCIES in Hebrew translation

terrorist threat that we face and the need to have robust powers through our intelligence and security agencies and policing in order to keep our people safe.”.

ואת הצורך ביכולות טובות, באמצעות סוכנויות הביטחון והביון שלנו, כדי לשמור על בטחון אנשינו".

The PA should resume cooperation with Israeli security agencies to ensure that Palestinian workers employed within Israel are fully vetted

הרשות הפלשתינית צריכה לחדש את שיתוף הפעולה עם רשויות הבטחון הישראליות כדי להבטיח, במידה המירבית האפשרית, שעובדים פלשתינים העובדים

In the rational pursuit of security objectives, you don't marginalize your expert security agencies and fail to vet your ideas through a normal interagency process.

אבל כאשר אתה מנסה להשיג מטרות ביטחוניות באופן רציונלי אתה לא דוחק לשוליים את הגופים הביטחוניים המומחים שלך ולא עושה דברים בלי להעביר את הרעיונות שלך תהליך בדיקה נורמלי בסוכנויות השונות.

The PACT was founded at the direction of Homeland Security Secretary Chad Wolf to co-ordinate security policing efforts with the DHS's subordinate protective security agencies in the deployment of Rapid Deployment Teams(RDTs).

כוח המשימה הוקם בהנחייתו של המסכיר להגנת המולדת צ'אד וולף לתיאום מאמצי שיטור ביטחוני עם סוכנויות הביטחון הכפופות למחלקת לביטחון המולדת(DHS) בפריסת צוותים.

The PA should renew cooperation with Israeli security agencies to ensure, to the maximum extent possible,

הרשות הפלשתינית צריכה לחדש את שיתוף הפעולה עם רשויות הבטחון הישראליות כדי להבטיח, במידה המירבית האפשרית,

WHEREAS, Ethan Gutmann published findings that Chinese security agencies began harvesting organs from members of the predominantly Muslim Uighur ethnic minority group in the 1990s, including from Uighur political prisoners; and.

והואיל וגוטמן פרסם ממצאים, שסוכנויות הביטחון הסיניות החלו בשנות התשעים בקצירת איברים בקנה מידה גדול מחברי קבוצת המיעוט האתנית של המוסלמים האויגוריים ובכלל זה מאסירים אויגורים פוליטיים;

But in the rational pursuit of security objectives, you don't marginalize your expert security agencies and fail to vet your ideas through a normal interagency process.

as has been the suggestion that supporters of the far right retained positions of influence and power in security agencies.

כמו גם האפשרות שתומכי הימין הקיצוני מחזיקים בעמדות של כוח והשפעה בשורות סוכנויות הביטחון שלה.

law-enforcement agencies, raising serious concerns that Moroccan security agencies are behind the surveillance.

והדבר מעורר דאגה רבה שסוכנויות הביטחון של מרוקו הן אלו שעומדות מאחורי פעולות המעקב והריגול הללו.

as has been the suggestion that supporters of the far-right retained positions of influence and power in security agencies.

כמו גם האפשרות שתומכי הימין הקיצוני מחזיקים בעמדות של כוח והשפעה בשורות סוכנויות הביטחון שלה.

In both France and Britain, security agencies have been getting new powers to eavesdrop on suspects,

רשויות הביטחון בצרפת ובבריטניה קיבלו סמכויות חדשות להאזין לחשודים, אבל גם עם הסמכויות

But if Europe's security agencies, which have done a pretty good job keeping its citizens safe in the past,

אבל אם רשויות הביטחון באירופה, שעשו עבודה טובה בשמירה על ביטחון אזרחיהן בעבר,

In May 2010, it was reported in The Times of India, that security agencies in India became suspicious of Chinese Huawei employees after learning that Indian employees allegedly did not have access to part of Huawei's Bangalore research and development(R&D) office building.

במאי 2010 דווח כי רשויות הביטחון בהודו החלו לחשוד בעובדי וואווי הסינים, לאחר שגילו כי לעובדי וואווי ההודים אין גישה לחלקים מסוימים במרכז המחקר והפיתוח של החברה בבנגלור.

Countries that provide direct support to the Palestinian Authority(PA) security agencies, notably the UK and US, should suspend aid

לדברי ארגון Human Rights Watch, מדינות המעניקות תמיכה ישירה לגופי הביטחון של הרשות הפלשתינית,

For example,“In July 2015, Chinese security agencies launched an aggressive assault on the country's contingent of human rights lawyers and the broader‘rights defense' movement, detaining over 300 lawyers

לדוגמה, ביולי 2015, סוכנויות ביטחון סינים פתחו במתקפה אכזרית על הזרם המתגבר של עורכי דין לזכויות אדם ועל תנועת"הגנת זכויות" הרחבה יותר,

In July 2015, Chinese security agencies launched an aggressive assault on the country's contingent of human rights lawyers and the broader“rights defense” movement, detaining over 300 lawyers

ביולי 2015, סוכנויות ביטחון סינים פתחו במתקפה אכזרית על הזרם המתגבר של עורכי דין לזכויות אדם ועל תנועת"הגנת זכויות" הרחבה יותר,

they now allow Chinese security agencies to monitor railway stations,

והם מאפשרים לסוכנויות הביטחון הסיניות לפקח על תחנות רכבת,

Gutmann notes that security agencies in Dalian city were supplying human cadavers to two major plastination factories,

גוטמן מציין שסוכני ביטחון בעיר דא-ליאן נהגו לספק גופות אנושיות לשני מפעלי פלסטינציה גדולים,

Whereas researcher and journalist Ethan Gutmann published findings that Chinese security agencies began harvesting organs from members of the predominantly Muslim Uyghur ethnic minority group in the 1990s,

ומאחר שאיתן גוטמן פרסם ממצאים המעידים על כך שבשנות ה-90 החלו סוכנויות ביטחון סיניות לקצור את איבריהם של האויגורים, בני מיעוט אתני מוסלמים ברובם,

ומאחר שאיתן גוטמן פרסם ממצאים המעידים על כך שבשנות ה-90 החלו סוכנויות ביטחון סיניות לקצור את איבריהם של האויגורים, בני מיעוט אתני מוסלמים ברובם, כולל אסירים פוליטים אויגורים;