Examples of using Security experts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co-founders Yossi Atias and Shmulik Bachar have assembled a team of security experts and hackers based in Israel,
המייסדים יוסי אטיאס ושמוליק בכר הרכיבו צוות של מומחי אבטחה והאקרים הפועלים בישראל,The internet around the globe has been slowed down in what security experts are describing as the biggest cyber-attack in history.
ברחבי העולם נרשמה האטה ברשת בשל מה שמומחי אבטחה מגדירים כמתקפת סייבר מהנרחבות בהיסטוריה.delivers a more realistic, immersive experience, some national security experts warn that it is only a matter of time….
הופכת לזמינה יותר ומספקת חוויה ריאליסטית יותר, מומחים לביטחון לאומי מזהירים כי זהו רק עניין של זמן עד שגורמי….Other security experts, who used to be courageous fighters,
מומחי ביטחון אחרים, שהיו פעם לוחמים נועזים,We realise, though, that there are many talented and well-intentioned security experts around the world who don't work for Facebook.
אנו מבינים שישנם מומחי אבטחה מוכשרים רבים ברחבי העולם שאינם עובדים עבור פייסבוק.Law enforcement and cyber security experts have been warning that business email compromise was on the rise,
גורמי אכיפת החוק ומומחי אבטחת סייבר מזהירים כי נרשמה עלייה במיילים מהסוג הזה,The internet around the world has been slowed down in what security experts are describing as the biggest cyber-attack of its kind in history.
ברחבי העולם נרשמה האטה ברשת בשל מה שמומחי אבטחה מגדירים כמתקפת סייבר מהנרחבות בהיסטוריה.Once in every defined period, information security experts check the existing security level and ensure that the information gathered in the site is indeed secure and confidential.
אחת לפרק זמן קצוב מתבצעות בדיקות של מומחי אבטחת מידע לגבי רמת האבטחה הקיימת ושאכן המידע המצוי באתר מאובטח וחסוי.For years, security experts have claimed that in the new era,
מומחי ביטחון טענו במשך שנים כי בעידן החדש,according to several cyber security experts.
לדברי כמה מומחי אבטחה.The internet around the globe has been slowed down in what security experts are describing as the biggest cyber-attack of its kind in history.
ברחבי העולם נרשמה האטה ברשת בשל מה שמומחי אבטחה מגדירים כמתקפת סייבר מהנרחבות בהיסטוריה.banks perform rigorous“penetration testing”, where security experts employ a range of blackhat strategies to attack and break any new technology being evaluated.
שבהן מומחי אבטחה יעסיקו מגוון של אסטרטגיות blackhat על מנת לתקוף ולשבור כל טכנולוגיה חדשה מוערכת.Large businesses that struggle to attract sufficiently skilled IT security experts end up paying up to three times more to recover from a cybersecurity incident.
ארגונים גדולים, שמתקשים למשוך אליהם מומחי אבטחת מידע מיומנים, משלמים בסופו של דבר פי 3 כדי להתאושש מאירועי according to several cyber security experts.
לדברי כמה מומחי אבטחה.Cyber security experts say they expect losses to grow as the high profits will attract more criminals.
מומחי אבטחת סייבר אומרים עוד כי ההפסדים יגדלו מכיוון שהרווחים הגדולים ימשכו עוד גנבים לתחום הזה.which is already a favorite among security experts.
שהיא עצמה חביבה בקרב מומחי אבטחה.Computer security experts estimate that tens of millions of personal computers are infected with malicious software like the one that attacked Locklear's machine.
מומחי אבטחת מחשבים מעריכים שעשרות מיליוני מחשבים אישיים נגועים בתוכנות זדוניות כמו זו שהתקיפה את המחשב של לוקליר.since the exchange requires very experienced and talented developers, security experts and IT specialists.
דורש מפתחים מנוסים מאוד ומוכשרים, מומחי אבטחה The ministry also contacted cyber security experts for help with technical procedures which could contain the crisis and stop its negative impact on internet users in Palestine.
המשרד גם יצר קשר עם מומחי אבטחת סייבר כדי לסייע בפרוצדורות הטכניות העשויות להכיל את המשבר ולעצור את השפעתו השלילית על משתמשי האינטרנט בפלסטין”.Even Coincheck, formerly the largest stock exchange in Japan, acknowledged that the hack was caused by the company's lack of security experts.
אפילו Coincheck, בעבר הבורסה הגדולה ביפן, הודה כי הגרזן נגרם בשל חוסר מומחי אבטחה של החברה.
