SECURITY INCIDENT in Hebrew translation

• תקרית אבטחה
• אירוע ביטחוני
• אירוע אבטחה
• תקרית ביטחונית

Examples of using Security incident in English and their translations into Hebrew

According to the article, Ahmad's mother was not too concerned about his behavior"until she noticed how excited he got whenever he heard of some security incident.
מדווח התחקיר, לא התייחסה אימו של אחמד לתנועותיו"עד שהבחינה בהתלהבות המתפשטת בו כאשר הוא שומע על אירוע בטחוני.

We have more information about the security incident we discovered on September 25, 2018.
ברשותנו מידע נוסף על תקרית האבטחה שנחשפה בתאריך 25 בספטמבר 2018".

All updates regarding this security incident will be posted in our blog,
כל העדכונים בנוגע לאירוע אבטחה זה יפורסמו בבלוג שלנו,

One of the main benefits of having a Security Operations Center is that it improves security incident detection through constant monitoring and analysis.
היתרון העיקרי של קיום מרכז הבקרה הנו שיפור גילוי אירועי האבטחה באמצעות מעקב וניתוח רציף של הפעילות.

Nine out of ten companies that took part in our survey reported at least one security incident.
מתוך 10 חברות אשר השתתפו בסקר דיווחו על קיומה של תקרית אבטחה אחת לפחות.

Nine out of ten firms in the survey have had at least one security incident.
מתוך 10 חברות, שהשתתפו בסקר, דיווחו על קיומה של תקרית אבטחה אחת לפחות.

Welcome, Please follow this link to report a security incident, phishing attack,
ברוכים הבאים! באמצעות אתר זה ניתן לדווח על אירועי אבטחת מידע ופישינג,

a manager) to start calling companies that specialize in security incident response.
כדי להתחיל להתקשר לחברות המתמחות בתגובה אבטחה האירוע.

Abu Amar is the fourth Israeli civilian in the last few years to be killed in a security incident while working along an Israeli border.
נימר אבו עמאר מהיישוב לקיה הוא האזרח הישראלי הרביעי ששילם בחייו בשנים האחרונות בתקרית ביטחונית בעבודות בגבול.

The key benefit of having a security operations center is the improvement of security incident detection through continuous monitoring and analysis of data activity.
היתרון העיקרי של קיום מרכז הבקרה הנו שיפור גילוי אירועי האבטחה באמצעות מעקב וניתוח רציף של הפעילות.

authentication credentials or any security incident related to the Online Services.
באישורי האימות שלך או על כל תקרית אבטחה הקשורה לשירותים המקוונים.

Facebook today revealed yet another security incident admitting that roughly 100 app developers may have improperly accessed its users' data in certain Facebook groups,
פייסבוק חשפה אתמול(ג') אירוע אבטחה חמור נוסף מבית מדרשה- היא הודתה כי ייתכן שכ-100 מפתחי אפליקציות ניגשו בניגוד למותר לנתוני המשתמשים של קבוצות פייסבוק מסוימות,

authentication credentials or any security incident related to the Hosted Services.
באישורי האימות שלך או על כל תקרית אבטחה הקשורה לשירותים המקוונים.

For more than 24 hours, some 20 diplomats and security guards were locked in the Israeli Embassy in Amman after a highly unusual security incident in which an Israeli security guard shot and killed a Jordanian civilian who attacked him while installing furniture at his apartment.
במשך יותר מ-24 שעות היו כ-20 דיפלומטים ומאבטחים נצורים בשגרירות ישראל בעמאן לאחר תקרית ביטחונית חריגה במהלכה מאבטח ישראלי ירה והרג אזרח ירדני שהגיע להתקין רהיטים בדירתו לאחר שזה תקף אותו.

authentication credentials or any security incident related to the Services.
באישורי האימות שלך או על כל תקרית אבטחה הקשורה לשירותים המקוונים.

Cyber incident response is the process of exchanging necessary information on a cyber security incident with individuals or organizations responsible for conducting or coordinating remediation to address the cyber security incident.
תגובה לאירוע סייבר" פירושו תהליך של החלפת מידע נדרש על תקרית אבטחת מידע עם אנשים או ארגונים אחראים על ביצוע או תיאום תיקון כדי לטפל בתקרית אבטחת המידע.

Communication security, and security incident analysis.
וניתוח אירועי אבטחה.

Communication security, and security incident analysis.
וניתוח אירועי אבטחה.

Access to Personal Information by or on behalf of our company without the intent to violate this Policy does not constitute a Security Incident, provide that the Personal Information accessed is further used and disclosed solely as permitted by this Policy.
גישה למידע אישי על ידי החברה שלנו, או בשמה, ללא כוונה להפר מדיניות זו אינה מהווה תקרית אבטחה, בתנאי שכל עיבוד של המידע האישי שאליו ניתנה גישה ייעשה אך ורק בהתאם למותר במדיניות זו.

In 2016 Kaspersky Lab research also discovered the extent to which companies struggle to quickly spot a security incident: 28.7% said it took them several days to discover such an event,
גם השנה חברות התקשו לזהות במהירות אירועי אבטחה: 28.7% העידו כי לקח להם מספר ימים לחשוף אירוע שכזה, בעוד 19% הודו