SỰ CỐ AN NINH in English translation

• security incident
• security incidents

Examples of using Sự cố an ninh in Vietnamese and their translations into English

Chỉ thị NIS vẫn bắt họ phải chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự cố an ninh nào.
OES outsource the maintenance of their information systems to third parties, the NIS Directive still holds them accountable for any security incidents.

khắc phục sự cố an ninh.
track and remediate security incidents.

Phản ứng sự cố( Incident response) là quá trình phát hiện và xử lý sự cố an ninh, tấn công mạng
Incident response is the process of detecting and handling a security incident, cyberattack or data breach,

Microsoft được thông tin phản hồi hơn và sôi động hơn từ Internet trong vài ngày kéo dài sự cố an ninh, tất nhiên, vì vậy chúng tôi có
Microsoft is getting more and more feedback from the Internet about the security incident that has been fired for days,

Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CBP) đã tuyên bố rằng một sự cố an ninh tại một trong những nhà thầu phụ của nó đã làm tổn hại đến hình ảnh của hàng ngàn khách du lịch vào và ra khỏi đất nước.
The United States' Customs and Border Protection(CBP) has announced that a security incident at one of its subcontractors has compromised the photos of thousands of travelers entering and departing the country.

Chi phí của thời gian chết trong một sự cố an ninh- từ doanh số bán hàng bị mất và doanh thu để mất niềm tin của khách hàng- có thể tác động tiêu cực đến doanh nghiệp của bạn.
The cost of downtime during a security incident- from lost sales and revenue to a loss of customer confidence- can negatively impact your business.

EOS đang chịu rất nhiều lời chỉ trích cho việc thiếu phát triển sản phẩm và sự cố an ninh mặc dù kiếm được 4 tỷ đô la trong ICO dài một năm.
EOS has received widespread criticism for the lack of product development and the security glitches in spite of raising $4 billion in a year-long initial coin offering(ICO).

xuất báo cáo rằng họ đã trải qua một sự cố an ninh trong môi trường sản xuất
23.1% of manufacturers reported that they had experienced a security incident in their manufacturing and production environments between January 2015

bạn có một sự cố an ninh trong nước, đổ lỗi cho những người khác là một sai lầm lớn.”.
role in the attack, said:“When you have a security incident at home, blaming others is an enormous mistake.”.

Đặt ra các khu vực hạn chế bổ sung trong bến cảng ở tình trạng gần sự cố an ninh, hoặc các vị trí được cho là có đe dọa an ninh, mà việc tiếp cận các khu vực, vị trí đó là không được phép; và.
Setting up of additional restricted areas on the ship in proximity to the security incident, or the believed location of the security threat, to which access is denied; and.

hậu quả đối với những tài sản và cơ sở hạ tầng quan trọng hơn cần bảo vệ khi xảy ra một sự cố an ninh.
evaluation process is important because it provides a basis for focusing mitigation strategies on those assets and structures which it is more important to protect from a security incident.

dẫn đến sự cố an ninh.
resulting in security incidents.

Cấp độ an ninh 2 là cấp độ mà các biện pháp bảo vệ an ninh bổ sung phải được duy trì trong khoảng thời gian có nguy cơ cao của một sự cố an ninh.
Security level 2 means the level for which appropriate additional protective security measures must be maintained for a period of time as a result of heightened risk of a security incident.

Là cấp độ yêu cầu phải duy trì các biện pháp an ninh bảo vệ tăng cường thích hợp trong khoảng thời gian khi có nguy cơ cao về sự cố an ninh.
Security level 2 means the level for which appropriate additional protective security measures must be maintained for a period of time as a result of heightened risk of a security incident.

Thiết lập cấp độ an ninh 3 phải là biện pháp đặc biệt chỉ áp dụng khi có thông tin đáng tin cậy là sự cố an ninh có thể hoặc sắp xảy ra.
An increase to Security Level 3 is an exceptional measure applied only when there is credible information that a security incident is probable or imminent.

để lãnh đạo phản ứng sự cố an ninh, đánh giá tính dễ tổn thương và để khắc phục.
World Informatix Cyber Security, a US-based firm, to lead the security incident response, vulnerability assessment and remediation.

Sự cố an ninh là bất kỳ hành động hoặc tình huống khả
Security incident means any suspicious act or circumstance threatening the security of a ship,

Báo cáo của McAfee cho thấy hơn một nửa doanh nghiệp quy mô trung bình được khảo sát trên toàn cầu thấy được sự cố an ninh trong năm vừa qua,
The study found that more than half of midsize companies surveyed globally have seen more security incidents in the past year, 40 percent have had data breaches and 75 percent believe a serious data

Gần một nửa số nhà sản xuất được khảo sát tại Vương quốc Anh báo cáo là nạn nhân của tội phạm mạng hoặc sự cố an ninh mạng tại một số điểm, theo báo cáo của Make UK và AIG được thực hiện bởi Hoàng gia Viện Dịch vụ Hoa Kỳ( RUSI).
Nearly half of the surveyed manufacturers in the United Kingdom reported being victims of cybercrime or a cyber security incident at some point, according to a report by Make UK and AIG that was carried out by the Royal United Services Institute(RUSI).

Doanh nghiệp quy mô trung bình phải đối phó nhiều sự cố an ninh mạng, trong số đó có 55% phải mất 5 giờ để kiểm tra
Thirty percent of mid-sized organizations had to manage multiple network security incidents, of which 55 percent took up to five hours to investigate and remediate, while 58 percent of worldwide respondents spent less