SELF-DEFENSE in Hebrew translation

• הגנה עצמית
• ההגנה העצמית
• הגנה העצמית

Examples of using Self-defense in English and their translations into Hebrew

And they all saw it as self-defense.
כולם יודע את זה היה הגנה עצמית.

You would have no choice but to kill them in self-defense.
לא תהיה לך ברירה אלא להרוג אותם מהגנה עצמית.

Yes. I shot him in self-defense.
כן, יריתי בו מתוך הגנה עצמית.

You think she actually… Has to be self-defense.
אתה חושב שהיא באמת… זה היה מוכרח להיות מהגנה עצמית.

Tom told the police that he shot Mary in self-defense.
תום אמר למשטרה שהוא ירה במרי מתוך הגנה עצמית.

She posts a daily video blog where she advocates armed self-defense.
יש לה גם בלוג וידאו יומי שבו היא ממליצה על הגנה עצמית מזוינת.

In 1941 Lithuanians joined the self-defense battalions in order to serve their country.
בשנת 1941 הצטרפו הליטאים לגדודי הגנה כדי לשרת את מדינתם.

Now there ain't a man here… didn't see this was self-defense.
עכשו אין כאן איש לא ראיתי שמדובר בהגנה עצמית.

So I shot them in self-defense.”.
אז יריתי בהם בעוזי.'.

I have your statement saying you acted in self-defense.
בה אמרת שפעלת מתוך הגנה עצמית.

Base, balance, and self-defense.
השלמות, האיזון העצמי וההגנה.

When Can Self-Defense Be Used?
מתי כן אפשר לעשות שימוש בהגנה עצמית?

Until you convince me it was self-defense.
עד שתשכנע אותי שמדובר בהגנה עצמית.

Then Basderic shot him in self-defense.
ואז Basderic ירה בו מתוך הגנה עצמית.

Let's talk about this self-defense story.
בוא נדבר על הסיפור הזה של הגנה עצמית.

Kills him in self-defense.
הורג אותו כהגנה עצמית.

Maybe write it up as self-defense.
אולי נרשום שזו הייתה הגנה עצמית.

It's got to have some kind of self-defense mechanism.
בטוח שיש לו מנגנון הגנה מסוג כלשהו.

Sense that it's a self-defense case.
חוננו: מדובר במקרה של הגנה עצמית.

Until now, she hadn't felt any need for self-defense.
לפני המלחמה לא הרגישו כל צורך בהגנה.