SELF-DIRECTED in Hebrew translation

• עצמי מכוון
• עצמית
• את עצמו מכוונת

Examples of using Self-directed in English and their translations into Hebrew

Throughout the course, you will hear from external speakers and may have the opportunity to study abroad and undertake a self-directed work placement.
במהלך הקורס תוכל לשמוע רמקולים חיצוניים, וייתכן שיש הזדמנות ללמוד בחו"ל ומתחייב הקצאת עבודה עצמית מכוון.

get treatment, or take a self-directed treatment approach, assistance is important.
לנקוט בגישת טיפול עצמית מכוון, תמיכה היא חיונית.

This online program is well-suited for independent, self-directed learners with excellent time-management skills.
תוכנית מקוונת זו מתאימה היטב ללומדים עצמאיים ומכוונים את עצמם עם כישורי ניהול זמן מצוינים.

Transforming education so that more kids are turned on to learning through making and become self-directed learners who are creative problem-solvers.
שינוי החינוך כך יותר ילדים מופעלים על ידי למידה דרך להפוך ולהיות עצמית מכוונים הלומדים מי הם יצירתיים בעיה solvers.

can't fix itself people with OCD can teach themselves how to shift gears through self-directed behavior therapy.
אנשים עם OCD כן יכולים ללמד את עצמם איך להעביר הילוכים באמצעות טיפול התנהגותי עצמי.

You can also use this method to fund a self-directed traditional IRA
אתה יכול גם להשתמש בשיטה זו כדי לממן עצמית מכוונת IRA מסורתית

gain inspiration from collaborative projects, and develop your skills and talents in a self-directed way.
לקבל השראה מפרויקטים משותפים, ולפתח את הכישורים והכישרונות שלהם באופן עצמי מכוון.

Furthermore, students will have acquired the ability to work in an independent and self-directed manner, autonomously reflecting on,
יתרה מזאת, התלמידים ירכשו את היכולת לעבוד בצורה עצמאית ומכוונת עצמית, תוך מחשבה אוטונומית,

gain inspiration from collaborative projects, and develop their skills and talents in a self-directed way.
לקבל השראה מפרויקטים משותפים, ולפתח את הכישורים והכישרונות שלהם באופן עצמי מכוון.

Therefore, Wright State's program prepares self-directed graduates who can function as generalists in a number of settings and work in collaboration with other health professionals to coordinate and improve the health care of individuals, families, and communities.
לכן, תוכנית של רייט המדינה מכין בוגרי עצמית שיכולים לתפקד כמו generalists במספר הגדרות ולעבוד בשיתוף עם אנשי מקצוע בתחום הבריאות כדי לתאם ולשפר את הטיפול הרפואי של יחידים, משפחות וקהילות…[-].

Boston is to provide an education in the fine arts- for undergraduate and graduate artists- that is interdisciplinary and self-directed.
בוסטון היא לספק חינוך באמנויות היפות-לאמנים בכל הרמות-שהוא בין-תחומי ועצמי מכוונים.

life management skills students need to learn in order to become independent, self-directed, responsible, resourceful grownups!
תלמידי כישורי ניהול חיים צריכים ללמוד כדי להיות עצמאי, מכוון עצמי, אחראי, מבוגרי תושייה!

Boston is to provide an education in fine arts- for artists of all levels- that is interdisciplinary and self-directed.
בוסטון היא לספק חינוך באמנויות היפות-לאמנים בכל הרמות-שהוא בין-תחומי ועצמי מכוונים.

life management skills students need to learn in order to become independent, self-directed, responsible,….
תלמידי כישורי ניהול חיים צריכים ללמוד כדי להיות עצמאי, מכוון עצמי, אחראי,….

that we should abolish schools as we know them today and replace them with centres for self-directed play and exploration.
כפי שאנחנו מכירים אותם, ולהחליפם במרכזים למשחק וחקירה עצמיים.

Yet those of us who have already realized the enormous power of self-directed learning in children are in an excellent position to see that coercion causes damage and that this damage is not only wrong, but also avoidable.
אבל אלה מאתנו שהבינו את הכוח העצום של למידה מוכוונת עצמי אצל ילדים נמצאים בעמדה מצוינת לראות שכפייה יוצרת נזק ושהנזק הזה לא רק שהוא שגוי, אלא גם ניתן למניעה.

You can roll the proceeds of the plan over to the qualified plan of another employer(if the future employer accepts such rollovers), or into a self-directed IRA account.
אתה יכול לגלגל את ההכנסות של התוכנית מעל לתוכנית מוסמך של מעסיק אחר(אם המעסיק העתידי מקבל rollovers כזה), או לתוך חשבון IRA מכוונת עצמית.

with a particular emphasis on the inherent value of children's self-directed play experiences.
עם דגש מסוים על הערך המובנה של חוויות משחק מכוונות עצמית של ילדים.

the Attorney General, Elyakim Rubinstein, publishes a document of"self-directed guidelines", wherein he lists the array of considerations to weighed in deciding whether to prosecute an interrogator who claims he acted out of a sense of"necessity".
אליקים רובינשטיין, מסמך"הנחיות עצמיות", בו הוא מפרט את קשת השיקולים שיש להביא בחשבון לקראת קבלת החלטה האם להעמיד לדין חוקר הטוען שפעל מתחושה של"צורך".

are directly enrolled in, expanding the opportunities for self-directed study.
מה שמאפשר להם להרחיב את טווח הלימודים בהכוונה עצמית.