SELF-HATRED in Hebrew translation

• שנאה עצמית
• השנאה העצמית
• שנאה העצמית

Examples of using Self-hatred in English and their translations into Hebrew

Four months of watching you slip further and further down into this well of self-hatred and loathing.
ארבעה חודשים אני רואה אותך שוקע, לבאר של שנאה עצמית ותיעוב.

Now Estes lives on the ragged edge of lost hope and self-hatred, hiding from the past and believing she doesn't deserve to have a future.
כעת אסטס פוסעת על חבל דק בין תקווה אבודה ובין שנאה עצמית, מסתתרת מהעבר ומאמינה שאינה ראויה לעתיד.

At this moment it's sparked a haze of depression and self-hatred that follows you where ever you go.
זה יוצר חיים מהולים בסבל ושנאה, שעוקבים אחריך לכל מקום שאתה הולך.

It is a piece of land where there will be many brambles of self-hatred, stones of grief,
זה חלקת אדמה שבה יהיו רבים Brambles שונא עצמו, אבנים של כאב,

Instead of proving our morality through our self-hatred, let us prove it by instead protecting our worth.
במקום להוכיח את מוסריותנו דרך שנאתנו העצמית, בואו נוכיח אותה בכך שנגן על ערכנו.

Infected with such self-hatred, children do not Mmosshim feel unfulfilled children,
נגועים בכזו שנאה עצמית, ילדים לא ממוששים מרגישים ילדים לא ממומשים,

We use NVC to evaluate ourselves in ways that engender growth rather than self-hatred.
אנחנו משתמשים בתקשורת מקרבת כדי להעריך את עצמנו בדרכים שמייצרות צמיחה ולא שנאה עצמית.

instead of falling prey to a chain reaction of revenge or self-hatred, we gradually learn to catch the emotional reaction and drop the story lines.”.
במקום ליפול קורבן לתגובת השרשרת של נקמנות או של שנאה עצמית, אנחנו לומדים אט אט לתפוס את התגובה הרגשית ולעזוב את פרטי הסיפור.

instead of falling prey to a chain reaction of revenge or self-hatred, we gradually learn to catch the emotional reaction and drop the story lines.
במקום ליפול קורבן לתגובת השרשרת של נקמנות או של שנאה עצמית, אנחנו לומדים אט אט לתפוס את התגובה הרגשית ולעזוב את פרטי הסיפור.

criticism, self-hatred- to bubble within and spill all over, like a grinnish, sticky
ביקורת, שנאה עצמית- מפעפעות בפנים וגולשות לכל עבר,

from our struggles with self-doubt, self-hatred and fear of inadequacy to the barriers we put up to relating with others,
למן המאבקים שלנו עם ספק עצמי, שנאה עצמית וחשש שיכולה של אנחנו אינן מספקות, דרך ה ה מחסומים

his mother's failure to breast-feed him sufficiently may have caused feelings of love deprivation that of course produced self-hatred, which turned outward,
יתכן שהעובדה שאמו לא הניקה אותו מספיק, גרמה לו לחסך באהבה שכמובן יצר שנאה עצמית, שהופנתה כלפי חוץ,

his mother's failure to breast-feed him sufficiently may have caused feelings of love deprivation that of course produced self-hatred, which turned outward,
ייתכן שהעובדה שאמו לא הניקה אותו מספיק, גרמה לו לחסך באהבה שכמובן יצר שנאה עצמית, שהופנתה כלפי חוץ,

anxiety, self-hatred-- all of those good procrastinator feelings.
חרדה, שינאה עצמית-- כל הרגשות הדחייניים המוכרים והטובים.

His noxious self-hatred was the basis for his vile anti-Semitic tract“Zur Judenfrage”, in which he stated that“money is a
שנאתו העצמית הרעילה הייתה הבסיס לעלון האנטישמי הדוחה שלו"הנחיות לשאלה היהודית"("Zur Judenfrage"),

sometimes, though it filled him with self-hatred, he would joined in the fun himself.
שהדבר מילא אותו בשנאה עצמית, הצטרף ללעג בעצמו.

there would be less suffering in the world, because the self-hatred is projected to aggression and violence.”.
שיש פחות סבל בעולם, כי השנאה מוקרן תוקפנות ואלימות.

from our struggles with self-doubt, self-hatred and fear of inadequacy to the barriers we put up to relating with others,
למן המאבקים שלנו עם ספק עצמי, שנאה עצמית וחשש שיכולה של אנחנו אינן מספקות, דרך ה ה מחסומים

Self-hatred?
שנאה עצמית?

Three, self-hatred.
שלוש, שנאה עצמית.