SENIORITY in Hebrew translation

• ותק
• וותק
• הוותק
• בכיר
• בוותק
• בלטעום
• לוותק
• גיל

Examples of using Seniority in English and their translations into Hebrew

Seniority and many years of experience in management and accompaniment of clients with provident funds and study funds.
וותק וניסיון רב שנים בניהול וליווי לקוחות בעלי קופות גמל וקרנות השתלמות.

none of my people will ever have seniority.
אף אחד מאנשי לא יהיה בכיר.

I still, I can't believe that Brent, he has the seniority, he has the experience I just uh… I feel terrible.
אני עדיין, אני לא יכול להאמין שברנט, שיש לו ותק, יש לו את הניסיון אני רק אה… אני מרגישה נורא.

Historically the lieutenants in a ship were ranked in accordance with seniority, with the most senior being termed the"first lieutenant" and acting as the second-in-command.
מבחינה היסטורית, לפטננטים באונייה דורגו על פי הוותק, כשהוותיק ביותר נקרא"לפטננט ראשון" ושימש כסגן מפקד(second-in-command).

hold the opinion that the pension plan is funded by the State depending on seniority in the job market.
שונות ומחזיקים בדעה כי הפנסיה ממומנת על ידי המדינה כתלות בוותק בשוק העבודה.

for nearly two decades, giving it some seniority in the area of paid advertising.
מה שמעניק לה וותק מסוים בתחום הפרסום הממומן.

In addition, seniority and experience can lead to better aesthetic results,
בנוסף לכך, ותק וניסיון יכולים להביא לתוצאות אסתטיות טובות יותר,

so seniority, Plus, this is my career, you know?
כך הוותק, וחוץ מזה, זו הקריירה שלי, את יודעת?

I had nothing to lose, so I told him what I thought about his pilot seniority system, and I asked him.
לא היה לי מה להפסיד, אז אמרתי לו מה שאני חושב על השיטה שלו בוותק טייסים.

women is one of the key principles, and no distinction is made among believers on the basis of gnostic knowledge or seniority in the Faith.
שוויון בין גברים ונשים, ואין כל אבחנה בין מאמינים על בסיס של ידע או וותק בדת.

The figure of the General Manager in Italy has an annual salary level of around€ 100,000 depending on seniority.-.
דמותו של המנהל הכללי באיטליה יש רמת שכר שנתית של כ 100, 000 € בהתאם לוותק.[-].

Shtainmetz Aminoach and Co. CPA is a leading accounting firm in Israel with seniority of 30 years with a wide range of accounting specialties.
משרד רואי חשבון שטיינמץ עמינח ושות' הינו פירמה מובילה בישראל לראיית חשבון עם ותק של למעלה מ-30 שנה.

as far as who takes credit for what around here, seniority rules.
למי לוקח קרדיט על מה, הוותק קובע.

minimum wage or business seniority.
לשכר מינימום או לוותק בחברה.

know about your vacation, and fan or just a friend not necessarily talk about seniority and reputation.
ואת האוהד או סתם ידיד לא בהכרח מדבר על ותק ומוניטין.

The starting salaries of teachers in Israel are very low on international scales(although they increase with seniority).
השכר ההתחלתי של מורה בישראל נמוך מאוד בהשוואה בין-לאומית, אם כי הוא עולה עם הוותק.

The figure of the Web Marketing Manager in Italy has a salary range on an annual basis between€ 50,000 and€ 150,000 depending on seniority.[-].
דמותו של המנהל הכללי באיטליה יש רמת שכר שנתית של כ 100, 000 € בהתאם לוותק.[-].

for nearly two decades, giving it some seniority in the area of paid advertising.
מה שמקנה לה ותק מסוים בתחום הפרסום בתשלום.

For example, we may use your data to generate statistics about survey's results according to seniority groups, age groups, sectors and managerial levels.
לדוגמה, אנו עשויים להשתמש בנתונים שלך כדי ליצור נתונים סטטיסטיים על תוצאות הסקר בהתאם לקבוצות ותק, קבוצות גיל, מגזרים ורמות ניהוליות.

Policy disallows interoffice relationships that occur between two employees, and these guidelines apply to all workers, regardless of seniority.
מדיניות או.סי. פי אוסרת על מערכות יחסים המתרחשת בין שני עובדים מהמשרד, והחוק הזה חל על כלל העובדים, ללא קשר לותק שלהם.