SERVES IN in Hebrew translation

[s3ːvz in]
[s3ːvz in]
משרת ב
served in
he worked at
משמש ב
was used in
served in
functioned in
משרתת ב
maid in
a servant in
serves in
maidservant in
מהווה ב
מגיש ב
filed in
submitted in
tendered at
מכהן ב
served in
remained in office in
sat in
משרתים ב
served in
he worked at
מכהנת ב
cohen in
cohn in
a kohen in

Examples of using Serves in in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
where she serves in a criminal court.
שם היא מכהנת בבית הדין הפלילי.
In two of the 45 states, the speaker of the upper house of the state legislature serves in such a capacity.
בשתיים מתוך 45 מדינות אלו, יושב ראש הבית העליון של בית המחוקקים של המדינות הללו משמש בתפקיד סגן המושל.
Everyone serves in the IDF, and there is no reason that I would not do the same.”.
כמו שכולם משרתים בצבא, אין שום סיבה שאני לא אעשה את אותו הדבר".
a father of two daughters, and serves in the IDF reserve duty as a major in a special unit.
אב לשתי בנות ומשרת במילואים בדרגת רב סרן ביחידה מיוחדת.
A former coworker and friend of mine has a father who serves in the Kansas House of Representatives.
לחברה לעבודה לשעבר וחברה שלי יש אב שמשרת בבית הנבחרים של קנזס.
He serves in Ireland with the 2nd Battalion of the Royal Scots Regiment for nearly seven years,
הוא שירת באירלנד בחטיבה השנייה של הגדוד הסקוטי המלכותי כמעט שבע שנים,
He's a Southie kid, attends Brown on an ROTC scholarship, serves in the Gulf, then goes on to become this golden boy of the Democratic Party.
הוא ילד דרומי, למד בבראון תחת מלגת קורס קציני מילואים, שירת במפרץ, ואז הוא הפך לנער זהב של המפלגה הדמוקרטית.
This assumes that the soldier serves in a closed unit or in a unit more than 50km away from his home.
זאת בהנחה והחייל משרת ביחידה סגורה או ביחידה הרחוקה מעל ל- 50 ק"מ מביתו.
And who truly stands on a higher moral level, the one who serves in the army and obeys any order given to him without ifs and buts, or the"shirker?"?
מי באמת עולה על מי, המשרת בצבא בלי טענות ומענות וממלא ללא היסוס כל פקודה הניתנת לו, או"המשתמט"?
Ms Grisham began working for the Trump family in 2015 and is one of the last remaining aides from the presidential campaign who still serves in the White House.
גרישם הצטרפה לקמפיין של הנשיא דונלד טראמפ ב-2015 והיא אחת מהיועצים האחרונים מהקמפיין שעדיין עובדים בבית הלבן.
We may have differences, but we do well, in times like these, to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because,
אולי יש בינינו מחלוקות, אבל ברגעים כאלה אנחנו צריכים לזכור שכל מי שמשרת בבירת המדינה שלנו נמצא כאן
We may have our differences, but we do well in times like these to remember that everyone who serves in our nation's Capitol is here because,
אולי יש בינינו מחלוקות, אבל ברגעים כאלה אנחנו צריכים לזכור שכל מי שמשרת בבירת המדינה שלנו נמצא כאן
the discussion that ensues not only serves in itself to build more robust knowledge structures,
מתפתח דיון שלא רק משמש בעצמו לבניית מבני ידע חזקים יותר,
We may have our differences, but we do well in times like these to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because,
אולי יש בינינו מחלוקות, אבל ברגעים כאלה אנחנו צריכים לזכור שכל מי שמשרת בבירת המדינה שלנו נמצא כאן
I was the only woman round the bonfire in heels and tailored clothes, and I thought to myself that, on the other hand, I'm probably the only mother here who serves in the Mossad.
הייתי האימא היחידה ליד המדורה בעקבים ובגדים מחויטים וחשבתי לעצמי שמצד שני אני גם כנראה האימא היחידה פה שמשרתת במוסד.
We may have our differences, but we do well in times like these to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because,
אולי יש בינינו מחלוקות, אבל ברגעים כאלה אנחנו צריכים לזכור שכל מי שמשרת בבירת המדינה שלנו נמצא כאן
Judge Salim Jubran, who recently retired, and Judge George Karra, who was recently elected and still serves in the Supreme Court.
השופט סלים ג'ובראן שפרש לאחרונה והשופט ג'ורג' קרא שנבחר לאחרונה ועודנו מכהן בעליון.
We may have our differences, but we do well, in times like these, to remember that everyone who serves in our nation's capital is here because,
אולי יש בינינו מחלוקות, אבל ברגעים כאלה אנחנו צריכים לזכור שכל מי שמשרת בבירת המדינה שלנו נמצא כאן
Backing the Prime Minister and government is necessary to carry out fundamental steps, and anyone who serves in this position and follows this path in which I believe will receive full support from me.".
הגיבוי של ראש הממשלה והממשלה הכרחי כדי לבצע מהלכים יסודיים וכל מי שיכהן בתפקיד הזה וילך בדרך הזו שאני מאמין בה יקבל ממני את מלוא הגיבוי".
have approximately 2,000 guides, and according to independent testing of these serves in an average of three years.
000 מדריכים, ועל פי בדיקתו העצמאית אלה משמשים בתפקיד בממוצע שלוש שנים.
Results: 56, Time: 0.0739

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew