SEVERAL EPISODES in Hebrew translation

• מספר פרקים

Examples of using Several episodes in English and their translations into Hebrew

The character was not revealed but Lloyd did say the death would impact several episodes.
לויד לא גילה מי הדמות, אבל הוא אמר שהמוות ישפיע על כמה פרקים.

she played Candice Bergen's granddaughter in several episodes of ABC‘s Boston Legal.
היא שיחקה את נכדתה של קנדיס ברגן בכמה פרקים של בוסטון ליגל.

edited to shorter lengths, and Sagan shot new epilogues for several episodes, in which he discussed new discoveries- and alternative viewpoints- that had arisen since the original broadcast.
וסייגן הכין כמה אפילוגים חדשים למספר פרקים, שבהם הוא דן בגילויים חדשים וכן בנקודות מבט ואלטרנטיבות חדשות שעלו מאז השידור המקורי.

edited to shorter lengths, and Sagan shot new epilogues for several episodes in which he discussed new discoveries(and alternate viewpoints) that had arisen since the original broadcast.
וסייגן הכין כמה אפילוגים חדשים למספר פרקים, שבהם הוא דן בגילויים חדשים וכן בנקודות מבט ואלטרנטיבות חדשות שעלו מאז השידור המקורי.

Elliot's recording of"Make Your Own Kind of Music" is featured prominently in several episodes of seasons 2 and 3 of Lost
ההקלטה של אליוט לשיר"Make Your Own Kind of Music" נכלל באופן בולט במספר פרקים של עונות 2 ו-3 של"אבודים",

Penfold in the episode,"Chicken Run," and appeared in several episodes afterward.
ופנפולד בפרק Chicken Run, והופיע במספר פרקים גם לאחר מכן.

In 2009 he appeared in Margaret and in Lewis(Series 4, Episode 1). Also in 2009 he appeared in several episodes of Ricky Gervais' BBC comedy Extras as the commissioning editor of BBC Comedy.
ב-2009 הופיע בסרט הטלוויזיה"מרגרט" ובפרק בסדרה"לואיס". עוד שיחק בפרקים אחדים בסדרה הקומית"ניצבים" של ריקי ג'רווייס בתפקיד עורך של ה-BBC.

Lenard guest starred in several episodes of the original Mission: Impossible, including one with Leonard Nimoy, and a two-part episode of Buck Rogers in the 25th Century.
הוא גם היה כוכב אורח בכמה פרקים של"משימה בלתי אפשרית"- הסדרה המקורית, לרבות פרק אחד ביחד עם לנרד נימוי, וכן פרק בשני חלקים של"Buck Rogers in the 25th Century".

with Gunn also directing several episodes. Filming began in January 2021 and is scheduled to conclude in June, taking place in Vancouver, Canada.
כשגאן גם ביים כמה פרקים. הצילומים החלו בינואר 2021 והם אמורים להסתיים ביוניץ הצילומים נערכים בוונקובר, קנדה.

Thompson appeared in several episodes of the dramedy series Ed and in a guest role for one episode in 2004 on NBC's Law& Order: Special Victims Unit.
תומפסון גם הופיעה בכמה פרקים של סדרת הדרמה הקומית"אד" ובתפקיד אורח בפרק אחד בשנת 2004 של על החוק וסדר של חוק וסדר: מדור מיוחד.

Moffat has written several episodes of the revived version and succeeded Russell T Davies as lead writer and executive producer when production of its fifth series began in 2009.
כתב מופאט מספר פרקים לסדרה המחודשת, ומילא את מקומו של ראסל טי דיוויס ככותב הראשי והמפיק בפועל כאשר החלה הפקת העונה החמישית ב-2009.

Several episodes of The New Adventures of Winnie the Pooh episodes exemplify this,
בכמה מהפרקים בסדרה הרפתקאותיו החדשות של פו הדב מומחשת עובדה זו,

in addition was the issuance of 9 films for the series Naruto and several episodes of Ufa.
זה בסוף 500 פרקים, בנוסף היה הנפקת 9 סרטים עבור סדרה נארוטו וכמה פרקים של Ufa.

However, her television career began nearly ten years earlier when she appeared in several episodes of Family Ties(1982-84)
אף על פי כך, הקריירה הטלוויזיונית שלה החלה עשר שנים מוקדם יותר כשהופיעה במספר פרקים בסדרה קשרי משפחה(1984)

Therefore, the creators of Star Trek decided to create a backstory for the Maquis in several episodes of Deep Space Nine
מסיבה זו, החליטו יוצרי"מסע בין כוכבים" ליצור סיפור רקע למאקי במספר פרקים של"מסע בין כוכבים:

working closely with a new team of cinematographers as season one DP Ben Richardson stepped into the role of director for several episodes of the series this season.
בשיתוף פעולה הדוק עם צוות חדש של cinematographers כמו העונה אחד DP בן ריצ'רדסון נכנס לתפקיד הבמאי עבור מספר פרקים של הסדרה בעונה זו.

He played Leslie Garland for several episodes in Murdoch Mysteries(2013- 2014). He starred as Freddy in the now cancelled television series Selfie(2014),
הוא שיחק את לסלי גרלנד במשך כמה פרקים בסרטים של Murdoch Mysteries בשנים 2014-2013. הוא כיכב כפרדי בסדרת הטלוויזיה" סלפי" שבוטלהב-2014,

he starred in several episodes of The News at Bedtime on BBC Radio 4, in a variety of supporting roles.
בסוף 2009 כיכב בפרקים אחדים בתוכנית הרדיו"The News at Bedtime" במגוון תפקידים.

in its third season, a role he continued for several episodes into the fourth, despite his ongoing battle with prostate cancer. On November 15,
תפקיד אותו המשיך למשך מספר פרקים גם בעונתה הרביעית, למרות המאבק המתמשך שלו בסרטן הערמונית.

In 2009, he appeared in several episodes of the first season of the Community sitcom,
בשנת 2009 הוא הופיע בכמה פרקים בעונה הראשונה של קומדיית המצבים קומיוניטי,