SHARK ATTACKS in Hebrew translation

• תקיפות כרישים
• התקפות כרישים
• תקיפות כריש
• של התקפות של כרישים

Examples of using Shark attacks in English and their translations into Hebrew

How to deal with shark attacks…?
כיצד ניתן להתמודד עם תקיפות הכרישים?

More people are killed by falling coconuts than shark attacks.
יותר אנשים מתים מנפילה של אגוזי קוקוס מאשר מתקיפות של כרישים.

Pete… Pete, people love shark attacks.
פיט… פיט, אנשים מתים על התקפות כרישים.

The best way to avoid shark attacks is to.
הדרך הטובה ביותר להימנע ממתקפת כרישים היא א'.

More people are killed by falling coconuts than by shark attacks.
יותר אנשים מתים מנפילה של אגוזי קוקוס מאשר מתקיפות של כרישים.

More than from shark attacks.
אגוזי קוקוס מאשר מתקיפות של כרישים.

Although there were 20 shark attacks in Australia in 2009,
ב-2004 היו 12 תקיפות כרישים ללא התגרות באוסטרליה,

Shark attacks in Russia are even rarer,
תקיפות כרישים ברוסיה אפילו יותר נדירות מן הממוצע,

Shark attacks are extremely rare,
התקפות כרישים נדירות ביותר,

Although shark attacks are a relatively rare phenomenon,
אף על פי שתקיפות כריש הן תופעה נדירה,

Shark attacks are rare
התקפות כרישים הן נדירות,

In 2004, there were 12 unprovoked shark attacks in Australia, of which two were fatal.
ב-2004 היו 12 תקיפות כרישים ללא התגרות באוסטרליה, שמהן שתיים היו קטלניות.

Although shark attacks are a relatively rare phenomenon,
אף על פי שתקיפות כריש הן תופעה נדירה,

The year of 2015 had the highest number of recorded shark attacks around the globe.
בשנת 2015 נקבע שיא חדש של תקיפות כרישים ברחבי העולם.

In the last 130 years, it's estimated that an average of two shark attacks occur each year.
במהלך 20 השנים האחרונות, היה בהוואי ממוצע של כארבע מקרי תקיפות כרישים בשנה.

The 1975 film Jaws was so popular that it created widespread fear about shark attacks.
סרטי המלתמות של 1975 היו כה פופולריים, עד כי היא יצרה פחד נרחב לגבי התקפות כרישים.

There have been more than 15 fatal shark attacks on Australia's beaches in the past 11 years.
בחמש השנים האחרונות אירעו 10 תקיפות כריש קטלניות בחופי אוסטרליה.

There have been eight shark attacks near Maui this year and 13 statewide.
רק בשנה האחרונה אירעו באזור מאווי שמונה תקיפות כרישים, ו-13 תקיפות בהוואי כולה.

Between 1995 and 2005, shark attacks worldwide varied between a high of 79 in a year
בין 1995 ל-2005 היו בממוצע 60.3 תקיפות של כרישים ברחבי העולם מדי שנה;

There were 12 shark attacks on Florida beaches in 2004, down sharply from 30 in 2003.
בשנת 2004 תקפו הכרישים את המתרחצים והגולשים בחופי פלורידה 12 פעמיים ובשנת 2003 תקפו הכרישים 30 פעמים.