SHE ASKS IF in Hebrew translation

• היא שואלת אם
• היא שאלה אם

Examples of using She asks if in English and their translations into Hebrew

She asks if I'm sure Moira's mouth had been gagged.
ושאל אם אני בטוח שהציר של מוסה היה עביר.

Again she asks if he remembers.
שוב הוא שואל באם היא מזהה אותו.

Byron. Byron, the woman, she asks if you want something to eat.
ביירון, ביירון, האישה שואלת אם תרצה לאכול משהו.

The two have a good relationship, so after some preliminaries, she asks if he was upset it has taken her 11 games to get to him.
לשניים יש יחסים טובים, ככה שלאחר כמה שאלות קטנות, היא שואלת אם הוא כועס על כך שזה לקח 11 משחקים עד שהגיע תורו.

She asks if he is still planning on returning to the Island and then offers to return with him.
היא שואלת אם הוא עדיין מתכנן לחזור אל האי ומציעה לחזור יחד איתו.

Lie to your girlfriend when she asks if you love her, but don't lie to me.
לשקר לחברה שלך כש היא שואלת אם אתה אוהב אותה, אבל אל תשקרו לי.

Then, after more exercises, she asks if he is ready for the computer work.
לאחר כמה תרגילים נוספים, היא שואלת אם הוא מוכן לעבודה עם המחשב.

She asks if this happens every night in this place,
היא שואלת אם זה קורה פה מדי לילה,

You say she asks if I want a'full' marriage… and the answer is… yes, I do.
אתה אומר שהיא שואלת אם אני רוצהנישואים"מלאים"… והתשובה היא… כן, אני עושה.

After Bill reassures her of his fidelity, she asks if he is ever jealous of men who are attracted to her.
אחרי שביל מרגיע אותה, היא שואלת אם הוא מקנא בגברים שנמשכים אליה.

That day she will go to help him. And she asks if we would help him as well.
באותו היום היא ללכת לעזור לו. היא שואלת אם אנחנו יעזור לו גם כן.

Well, how are you gonna answer when she asks if she can have an amendment stating that you will weigh in on complicated cases at regional Symphony hospitals?
אז מה תענה לה כשהיא תשאל אם היא יכולה להכניס תיקון בחוזה שאתה תשקול לקבל מקרים מסובכים בבתי חולים אזוריים של סימפוניה?

She asks if you would like to accompany her… This evening,
הוא שואל אם אתה רוצה ללוות אותה… זה ערב,

Okay, so, what happens next time you're on a date with a woman and she asks if you're seeing anybody else?
טוב, אז מה יקרה בפעם הבאה שתצא לדייט עם בחורה והיא תשאל אם אתה מתראה עם מישהי אחרת?

She asks if it is Ben, and Juliet says that things have gotten awkward between them.
היא שואלת אותה אם זה בן, וג'ולייט עונה שהדברים נהיו מוזרים ביניהם.

She asks if it is Ben, and Juliet says that things have gotten awkward between them.
היא שואלת אותה אם זה בן, וג'ולייט עונה שהדברים נהיו מביכים ביניהם.

She asks if he's ever read the Koran to which he responds,"I have read enough to know.".
האישה שואלת אם האיש קרא אי-פעם את הקוראן, והוא עונה:"קראתי מספיק כדי לדעת".

After Bill reassures her, she asks if he is ever jealous of men who are attracted to her.
אחרי שביל מרגיע אותה, היא שואלת אם הוא מקנא בגברים שנמשכים אליה.

Imagine being totally honest with your spouse when she asks if she looks fat in this dress.
תאר לך שאשתך שואלת אותך אם היא נראית שמנה בשמלה הזאת.

Every time she asks what my job is and I say I am still working for the pharmaceutical company, she asks if I know what pharmaceutical means.
בכל פעם שהיא שואלת אותי במה אני עובד ואני אומר לה שאני עדיין עובד בחברת הפרמצבטיקה, היא שואלת אותי אם אני יודע מה המשמעות של פרמצבטיקה.