SHE CAN REMEMBER in Hebrew translation

• היא זוכרת
• היא יכולה לזכור

Examples of using She can remember in English and their translations into Hebrew

She has an incredible memory. She can remember the few places where there might still be water.
יש לה זיכרון מדהים, היא זוכרת את המקומות הספורים שבהם עשויים עדיין להיות מים.

She readily admits to having more clothes than she can remember, so she has complied a record of her fashion inventory and what looks best on her.
היא מודה שיש יותר בגדים ממה שהיא יכולה לזכור, אז היא מלאה שיא של מלאי האופנה שלה ואת מה שנראה הכי טוב עליה.

Ten-year-old Joan was born with a rare gift: she can remember every single day of her life in perfect detail.
ג'ואן בת העשר נולדה עם זיכרון נדיר- היא זוכרת כל יום בחייה בפרטי פרטים.

She is doing her best to offer whatever details she can remember without reliving the trauma.
היא עושה כמיטב יכולתה להציע כל הפרטים היא יכולה לזכור בלי חי מחדש את הטראומה.

René Brooks has been a typical person living with ADHD for as long as she can remember.
רנה הייתה אדם אופייני עם ADHD מאז שהיא זוכרת את עצמה.

ambivalent ways towards each other, Elena begins to put on paper everything she can remember about Lila, beginning in 1950s Naples.
אלנה מתחילה לכתוב כל מה שהיא יכולה לזכור על לילה, סיפור שמתחיל בשנות ה-50 בנאפולי.

Garagarza said the park has been a part of her life for as long as she can remember.
סורק-אברמוביץ' ידעה שהחלל יהיה חלק מחייה מאז שהיא זוכרת את עצמה.

A well-balanced diet, sports and studying constituted part of her life, ever since she can remember.
תזונה נכונה, ספורט ולימודים היו למנת חלקה מאז שהיא זוכרת את עצמה.

Shar says, for the first time she can remember, her people have a reason to hope.
שאר אומרת, שבפעם הראשונה שזכור לה, לבני מינה יש סיכוי לתקווה.

So, basically, as long as she can remember.
מאז שהיא זוכרת היא ילדה גוססת.

Her heritage has been a central part of her life since she can remember.
הטבע מהווה חלק מרכזי בחייו מאז שהוא זוכר את עצמו.

the last thing she can remember thinking was that locked inside all women was the same secret place where fantasies are born.
הדבר האחרון שהיא זוכרת שהיא חשבה, מה שחבוי בכל הנשים, היה אותו הסוד הנמצא במקום בו פנטזיות נולדות.

Synopsis- Hanabi has loved her childhood friend and neighbor Narumi Kanai for as long as she can remember, so she is elated to discover that he is her new homeroom teacher.
הנאבי אהבה את שכן וחבר הילדות שלה נארומי קאנאי מאז שהיא יכולה לזכור, אז היא שמחה לגלות שהוא המחנך החדש שלה.

Hanabi has loved her childhood friend and neighbor Narumi Kanai for as long as she can remember, so she is elated to discover that he is her new homeroom teacher.
הנאבי אהבה את שכן וחבר הילדות שלה נארומי קאנאי מאז שהיא יכולה לזכור, אז היא שמחה לגלות שהוא המחנך החדש שלה.

Hanabi has loved her childhood friend and neighbour Narumi Kanai for as long as she can remember, so she is elated to discover that he is her new homeroom teacher.
הנאבי אהבה את שכן וחבר הילדות שלה נארומי קאנאי מאז שהיא יכולה לזכור, אז היא שמחה לגלות שהוא המחנך החדש שלה.

For as long as she could remember she had health problems.
מאז שהיא זוכרת את עצמה, יש לה בעיות בריאותיות.

Ever since she could remember, she had a pencil in her hand.
מהיום שהיא זוכרת את עצמה, תמיד היתה עם עפרונות ביד.

I said 4:30, you would think she could remember this one thing.
אמרתי 4: 30, אתה חושב שהיא יכולה לזכור דבר אחד.

At least all the ones she could remember.
עם אלה שהיא זכרה, לפחות.

Jeanne has been drawing since she could remember.
ילנה מציירת מאז שהיא זוכרת את עצמה.