Examples of using She found herself in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the beginning… she found herself in a new and empty space.
בראשית… היא מצאה עצמה בחלל חדש וריק.She found herself in a difficult situation.
היא מצאה עצמה במצב קשה.When she woke, she found herself in darkness.
כשהתעוררה, מצאה עצמה בחשיכה גמורה.But now she found herself.
כעת היא מוצאת עצמה.An hour later she found herself outside the Headmaster's office.
זמן קצר לאחר מכן המזכירה מצאה את עצמה מחוץ ללשכת ראש הממשלה.She found herself in a relationship that she couldn't escape.
והיא נקלעה למערכת יחסים שלא יכלה להיחלץ ממנה.When Kat came to she found herself in the hospital.
כאשר אלי חזרה לעצמה, היא מצאה עצמה לבדה בבית החולים.When she woke up, she found herself strapped to a bunk in the submarine.
כאשר At age 80, she found herself feeling isolated and lonely.
What she found herself good point.
מה היא מצאה בעצמה.But instead she found herself in her bedroom.
Opening her eyes, she found herself alone.
פקחה את עיניה ומצאה עצמה.a few months later, she found herself pregnant.
ש' מצאה את עצמה בהיריון.But she found her confidence, she found herself.
אבל Just after her father's stroke, she found herself an agent.
זמן קצר לאחר שאביה לקה בשבץ, היא מצאה לעצמה סוכן.Here, contrary to her ideological aspirations, she found herself confined to the domestic sphere.
כאן, בניגוד לשאיפותיה האידיאולוגיות, מצאה את עצמה כבולה לספֵרה הביתית והמשפחתית.Even divorced, she found herself in an unpleasant situation.
כשגם הם מאסו ברעיון- מצאה את עצמה במצב לא נעים.In that sense, she found herself in her grandmother's footsteps not only literally, but also as someone coping with loss.
At one point, Kvitova said, she found herself lying on the floor:"I was screaming,
בשלב מסוים, קביטובה סיפרה שמצאה את עצמה שוכבת על הרצפה:"צרחתי כמובן,When the protests began at the fence, she found herself standing alongside the protesters,
כאשר החלו הפגנות הגדר, היא מצאה את עצמה מתייצבת מיד לצד המפגינים,
