SHE HURTS in Hebrew translation

• היא תפגע
• היא פוגעת
• היא כואבת
• שתפגע
• היא מכאיבה

Examples of using She hurts in English and their translations into Hebrew

Relena doesn't care who she hurts… just so long as she gets me.
לסטריינג' לא אכפת במי הוא פוגע כל עוד הוא מגיע לפתרון.

It doesn't matter who she hurts.
לא משנה במי היא פוגעת.

She hurts you, she hurts me.
את מפריעה לי, הוא נוהם אליה.

no matter who she hurts.
לא משנה במי היא פוגעת.

It's Elsa, and we all know it, so she's got to be stopped before she hurts someone else.
זו אלסה וכולנו יודעים את זה, וצריך לעצור אותה לפני שהיא תפגע במישהו אחר.

She hurts people that she loves,
היא פוגעת באנשים שהיא אוהבת,

it's just a matter of time before she hurts you, too.
זה רק עניין של זמן עד שהיא תפגע גם בך.

It's when a mother wants attention, so she hurts her children so they need medical help.
זה כאשר אימא רוצה תשומת לב, אז היא פוגעת בילדיה… כך שהם צריכים טיפול רפואי.

we need to know exactly what it is she's doing before she hurts someone… or herself.
ואנחנו צריכים לדעת בדיוק מה זה שהיא עושה לפני שהיא כואבת מישהו… או את עוצמה.

I have to find her and bring her back before she hurts someone.
עליי למצוא אותה ולהחזירה לפני שהיא תפגע במישהו.

before she gets hurt, or she hurts anyone else.
לפני שהיא ייפגע, או היא פוגעת במישהו אחר.

Um, maybe someone should probably go check on Sara before she hurts herself or kills herself or something.
אום, אולי מישהו צריך כנראה ללכת לבדוק שרה לפני שהיא כואבת עוצמה או מתאבדת או משהו.

I would do it sooner rather than later, Before she hurts anybody else.
הייתי עושה את זה כמה שיותר מהר, לפני שהיא תפגע בעוד מישהו.

I'm trying to stop her before she hurts anyone else.
ואני מנסה לעצור אותה לפני שהיא פוגעת במישהו אחרת.

Every time she hurts my feelings, it makes her hotter to me. Is that weird?
כל פעם שהיא פגעת לי ברגשות, היא נראית שווה יותר בעיני?

I hope your mom falls down the stairs and she hurts parts of herself.
אני מקווה שאמא שלך תיפול במדרגות, וכל מיני איברים שלה ייפגעו.

I think that she loves you so much and she doesn't want you to hurt because when you hurt, she hurts.
אני חושבת שהיא כל-כך אוהבת אותך והיא לא רוצה שתפגעי כי כשאת נפגעת, היא נפגעת.

I saw only anger and fear, the will to do whatever it takes to survive no matter who she hurts.
הרצון לעשות כל מה שצריך כדי לשרוד לא משנה במי היא תפגע.

not. Listen to me. We have to save Phoebe before she hurts anyone.
לא תקשיבי לי. אנחנו צריכים להציל את פיבי לפני שהיא תפגע במישהו.

But I'm not gonna be able to live with myself if she comes out of that thing and she hurts the people I have been trying to keep safe.
אבל אני לא הולך להיות מסוגל לחיות עם עצמי אם היא יוצאת מהדבר הזה והיא פוגעת באנשים שאני כבר מנסה לשמור על בטוח.