SHE IGNORED in Hebrew translation

• היא התעלמה
• התעלמה

Examples of using She ignored in English and their translations into Hebrew

During a march for women's suffrage in Washington D.C., she ignored the organizers' attempt to placate Southern bigotry by placing Black women in the back, and marched up front alongside the white women.
במהלך הצעדה לזכויות הנשים בוושינגטון הבירה, היא התעלמה מהנסיונות של המארגנים להשתיק גזענות דרומית על ידי מיקום הנשים השחורות מאחור, וצעדה קדימה יחד עם הנשים הלבנות.

McLaggen's date did not go well and who was growing discontent in his relationship with Lavender- attempted to speak to Hermione, but she ignored him.
מקלאגן לא הלך טוב, ושמאס במערכת היחסים שלו עם לבנדר)ניסה לדבר עם הרמיוני, אך היא התעלמה ממנו.

And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment.
וצעד לאיטו הלוך ושוב ב ה מסדרון. ושרלין סיפרה להם איך התעלמה מהוראת המפקח שלה ולא שאבה את האבק באולם המבקרים.

She ignores us!
היא התעלמה ממני!

She ignores me, too.
היא מתעלמת גם ממני.

She ignores him and stands up on her own.
הוא מתעלם ממנה וכופה את עצמו עלייה.

She ignores him completely.
היא מתעלמת ממנו לחלוטין.

First she ignores me at Beaumont's, now this?
קודם היא מתעלמת ממני אצל בומונט, ועכשיו זה?

See how she ignores me?
ראית איך הוא התעלם ממני?

She ignores you in order to make you want her more.
הוא מתעלם ממך כדי לגרום לך לרצות אותו יותר.

She ignores you, thinking it's gonna make you go to her.
היא מתעלמת ממך, חושבת שזה יגרום לך לבוא אליה.

She ignores them.
היא מתעלמת ממנו.

She ignores the warning to forward it, And wham, car accident, she's dead.
היא מתעלמת מהאזהרה להעביר אותו הלאה ובום תאונה והיא מתה.

You know, she ignores me all the time.
אתה יודע, היא מתעלמת ממני כל הזמן.

She ignoring you.
היא מתעלמת ממך.

First she ignores us in public then she invites us to her house.
קודם היא מתעלמת מאיתנו בפומבי, ואחר כל מזמינה אותנו לבית שלה.

She ignores him and often climbs the town water tower.
היא מתעלמת ממנו ומטפסת על מגדל המים של העיירה באופן קבוע.

She ignores me.
היא מתעלמת ממני.

She just hates boundaries so she ignores them.
יש לה. היא פשוט שונאת גבולות, אז היא מתעלמת מהם.

In doing this, she ignores.
הודות לזה היא מתעלמת.