SHE WOULD READ in Hebrew translation

• היא קראה
• היא תקרא
• קראה
• הייתה מקריאה

Examples of using She would read in English and their translations into Hebrew

Books she would read, or would never finish,
ספרים שקראה או שכבר לא תסיים,

She would read my diary. She would put my dolls in odd poses.
היאקראהאתהיומןשלי, היא הושיבה את הבובות שלי" בתנוחות"מוזרות, היאלבשהאת הבגדיםשלי,

Once she would read a newspaper story about a woman whose car had broken down on the highway.
פעם קראה בעיתון סיפור על אישה שמכוניתה נתקעה בכביש המהיר הזה.

I sent the book out to Elkabetz hoping she would read it, as it clearly corresponded with her work.
שלחתי את הספר לאלקבץ בתקווה שתקרא בו, משום שהוא מתכתב עם יצירתה.

A senior member of a Chinese tourist group from the USA said that she would read about the live organ harvesting in the Epoch Times newspaper, and believed it was true.
חברה בקבוצת תיירים סינים מזדקנים מארה"ב אמרה שקראה על קצירת איברים חיים בעיתון"האפוק טיימס" ומאמינה שזה נכון.

Books she would read, or would never finish;
ספרים שקראה או שכבר לא תסיים,

Frantically, she tried to cast back for anything she would read about what scientists were supposed to do.
בטירוף, היא ניסתה להיזכר בכל דבר שקראה על מה שמדענים אמורים לעשות.

Frantically, she tried to cast back for anything she would read about what scientists were supposed to do.
היא ניסתה בקדחתנות להיזכר בכל דבר שקראה על מה שמדענים אמורים לעשות.

she hadn't realised she would be tested on those books so she would read them only once,
היא לא חשבה שהיא תיבחן על הספרים האלה אז היא קראה אותם רק פעם אחת,

Every begging letter that arrived, she would read, and some she would cry over and she would give
כל מכתב תחנונים שהגיע, היא קראה, ומכמה היא אף בכתה.

She would read Armenian literature because she wanted to learn Armenian,
היא תקרא ספרות ארמנית מפני שהיא רצתה ללמוד ארמנית,

She said that even on her honeymoon she had Larry take her… to this hotel in Florida where there was going to be… this kind of convention of all these big-shot TV people… that she would read about in a magazine.
היא אמרה שאפילו בירח הדבש שלה היא בקשה מלארי שייקח אותה… למלון בפלורידה ששם היה צריך להיות… סוג של כנס של כל מיני אנשי טלוויזיה… שהיא קראה עליהם במגזין.

rather in the manner in which she would read a verse in the Pentateuch, when she is studying on her own
אלא כדרך שהיא קוראת פסוק חומש כשהיא קוראת פסוק לעצמה

Or- Laurel thrilled at the terrible idea- he might be the man she would read about in the local newspaper,
או- לורל התרגשה מהרעיון הנורא- אולי הוא האיש שקראה עליו בעיתון המקומי,

he would tell her of Karl Marx and she would read him the poems of Forugh Farrokhzad.
הוא היה מספר ל היא על קרל מרקס, ו היא היתה קוראת ב אוזן של הוא שירים של פורו פרוקאזאד.1.

She would read your old letters
היא אהבה לקרוא את המכתבים הישנים שלך,

As a child, Rowling often wrote fantasy stories that she would read to her sister.
כילדה, אהבה רולינג לכתוב סיפורי פנטזיה, אותם נהגה להקריא לאחותה.

As a child, Rowling would often write fantasy stories which she would read to her sister.
כילדה, אהבה רולינג לכתוב סיפורי פנטזיה, אותם נהגה להקריא לאחותה.

She particularly told me she wanted to see you because she would read about you in the paper.”.
היא אמרקה לי בפירוש שהיא רוצה לראות אותך, משום שקראה עליך בעיתון.".

She would read the letter out loud to me, and if I made a comment about something, she would write it down in the letter too.
היא נהגה להקריא לי את המכתב, ואם הייתי מעיר הערה כלשהי, כתבה גם אותה במכתב.