SHOWS AT in Hebrew translation

• הופעות ב
• תוכניות ב
• מופעים ב
• מראה ב
• המופעים ב
• והופיעה ב

Examples of using Shows at in English and their translations into Hebrew

Wearing only socks in this manner was something they regularly employed in their stage shows at the time.
גרביים רק באופן זה היה משהו שהם מועסקים באופן קבוע בכל פעם בתערוכות הבמה שלהם.

then you can record all four shows at once.
ואז תוכלי להקליט את כל ארבע התוכניות בו זמנית.

was a saxophonist for a high school band called the rhythmaires that played weekend shows at the local vfw.
היה סקסופוניסט עבור להקה בתיכון נקרא המקצב באותו סוף שבוע שיחק תערוכות בבית VFW המקומי.

You know, they were laughing because we were pausing, and they were just happy that they weren't in their home country anymore because they normally watch shows at gunpoint.
הם צחקו כשעשינו הפסקות ורק שמחו שהם לא במדינה שלהם כי בדרך כלל הם צופים במופעים באיומי נשק.

as well as shows at the 4-D theater,
כמו גם הופעות בתיאטרון 4-D,

where Lacan shows at the start how the subject of the signifier dominates jouissance,
בה לאקאן מראה בהתחלה איך הסובייקט של המסמן שולט בהתענגות,

films or craft shows at the Bondi Pavilion.
סרטים או מלאכה מראה בבית Bondi Pavilion.

is figuring out how to turn the ideas behind the shows at the pyramid into other media- everything from comic books
מנסה לפענח איך להפוך את הרעיונות מאחורי המופעים בפירמידה למדיום אחר- כל דבר החל מחוברות קומיקס,

Pink Floyd played two shows at London's Rainbow Theatre to benefit musician Robert Wyatt formerly the drummer of Soft Machine,
ניגנו פינק פלויד בשתי הופעות בתיאטרון הריינבו(Rainbow Theatre) שהכנסותיהן הועברו לטובת המוזיקאי רוברט ואייט, מתופפה לשעבר של

The company has 12 regular dancers and actors, works and conducts shows at the Suzanne Dellal Center, and is often invited to represent Israel at important festivals and leading cultural events around the globe.
הלהקה מונה צוות של 12 רקדנים ושחקנים קבועים, מופיעה באופן קבוע במרכז סוזן דלל ובאולמות תרבות שונים בישראל ומוזמנת תדיר לייצג את ישראל בפסטיבלים חשובים ובמרכזי תרבות מובילים ברחבי העולם.

Got a show at the Omni tonight.
יש לי הופעה ב"אומני" הערב.

You know, I'm playing a show at this thing.
אתה יודע, אני משחק מופע בדבר הזה.

And they film the show at West Hollywood Studios.
והם צילמו את הסדרה בווסט הוליווד סטודיו.

A clearly odd exhibition, shown at La Maison Rouge until mid-May.
תערוכה בבירור מוזר, המוצג ב- La Maison Rouge עד אמצע חודש מאי.

Try to see a show at the Bolsjoh theater.
מומלץ לראות מופע בתיאטרון בולשוי.

Glamour: Oh, so[the scene in the show at a pharmacy] is based on you?
זוהר: אה, אז[סצנה בהופעה בבית המרקחת] מבוססת עליך?

Don't miss the show at any cost.
אל תפספסו הופעה בשום מחיר.

You know, there's a show at 10:30.
את יודעת, יש מופע בשעה 10.

The movies shown at the festival are mostly from Europe and Asia.
הסרטים שמוצגים בפסטיבל הם בעיקר מאירופה ומאסיה.

The collections showing at the Museum are made from a dominant material- old loudspeaker mesh.
הקולקציות המוצגות במוזיאון עשויות מחומר דומיננטי- רשתות רמקולים ישנות.