Examples of using Silks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Corn silks is recommended in cases of cystitis,
burlap, silks, satins and different patterns.
באריגים גסים, במשי, בסאטן ובמרקמים שונים.They required scores of highly skilled weavers working over extended periods of time with very expensive materials-- the wools, the silks, even gold and silver thread.
הם הצריכו מספר רב מאד של אורגים מיומנים שיעבדו במשך תקופות ארוכות עם חומרים מאד יקרים-- חוטי הצמר, המשי אפילו חוטי זהב וכסף.black knee- shorts, and silks, fell forward in the arms of the porter who opened the door.
מכנסיים שחורים, וחלוק משי, נפל לפנים אל בין זרועות השוער שפתח את הדלת.You see… people come in here and they look at the… the silks, the golds, the marble, the manuscripts.
אתה מבין… אנשים באים הנה והם מתבוננים ב… במשי, בזהב, בשיש ובכתבים.Corn silks has a strong diuretic action through action at the level of the distal tube contort(inhibit sodium-reabsorbtia).
תירס משי יש פעולה משתן חזק דרך פעולה ברמה של הצינור דיסטלי להתעקם(לעכב נתרן-reabsorbtia).Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities which were uncommon in Europe.
החל ממסעי הצלב, גילו האירופים מחדש את הסחר בתבלינים, במשי ובמוצרים אחרים נדירים באירופה.black knee-shorts, and silks, fell forward in the arms of the porter who opened the door.
וחלוק משי, נפל לפנים אל בין זרועות השוער שפתח את הדלת.Beginning with the Crusades, Europeans rediscovered spices, silks, and other commodities rare in Europe.
החל ממסעי הצלב, גילו האירופים מחדש את הסחר בתבלינים, במשי ובמוצרים אחרים נדירים באירופה.For years they would taken from the East nobody knows what spoils of gems precious metals, silks, ivory.
במשך שנים הם לקחו מהמזרח מי יודע איזה שלל של אבני חן מתכות יקרות, משי, שנהב.It was not until Kublai's mother gifted me this, the finest of silks, to be woven into my presentational gown,
זה לא היה עד אמו של קובלאי המוכשר את זה, המיטב של משי, להיות ארוג לשמלה הייצוגית שלי,If I find one finger mark on my silks, I will beat you till you're black and blue!
אם אני מוצא את הסימן באצבע אחת על המשי שלי, אני אכה אותך עד שאתה שחור וכחול!Silks could be incorporated into body and equipment armor that would be more lightweight and flexible than any armor available today.
Bread and butter, silks and jewels, dollars
לחם וחמאה, משי ויהלומים, דולרים וסנטים,The loose unity and comparative peace of such a vast expanse encouraged long-distance trade, brought Chinese silks to Rome, and created flourishing urban centers.
האיחוד הרופף והשקט היחסי של אזור נרחב כל־כך עודד סחר ארוך־טווח והביא בדי משי סיניים לרומי ויצר שרשרת של מרכזים עירוניים פורחים.applications of spider silks, personally, I find studying spider silks just fascinating in and of itself.
אני מוצאת שלחקור קורי עכביש זה פשוט מרתק בפני עצמו.The loose unity and comparative peace in such a vast expanse encouraged long-distance trade, brought Chinese silks to Rome, and created strings of flourishing urban centers.
האיחוד הרופף והשקט היחסי של אזור נרחב כל־כך עודד סחר ארוך־טווח והביא בדי משי סיניים לרומי ויצר שרשרת של מרכזים עירוניים פורחים.The loose unity and comparative peace of such a vast expanse encouraged long-distance trade, brought Chinese silks to Rome, and created strings of flourishing urban centers.
האיחוד הרופף והשקט היחסי של אזור נרחב כל־כך עודד סחר ארוך־טווח והביא בדי משי סיניים לרומי ויצר שרשרת של מרכזים עירוניים פורחים.Discover hidden treasures, such as exquisite Thai silks, unique local handicrafts, and hand-woven cotton clothing on a handicraft tour of the island guided by our knowledgeable tour guides.
צאו לסיור מודרך להכרת אומנויות היצירה ומלאכות היד של האי וגלו אוצרות נסתרים- משי תאילנדי מעולה, עבודות יד מקומיות ייחודיות, בגדי כותנה ארוגים ביד ועוד.carefully weaving the shrouds and folding the silks of each chute, holding in his hands each time the fate of someone he did not know.
בודק מייתרים ומקפל בקפידה את בד המשי של המצנחים, מחזיק בשתי ידיו, בכל פעם מחדש, את גורלו של אדם שלא הכיר.
