Examples of using Soies in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les soies vertes Precision Clean se courbent pour brosser les dents en douceur
dans le genre madécasse Nethinius, aussi fournies de très longues soies.
bearing very long setae in the Malagasy genus Nethinius.Trois types de soies: en angle pour récurer sous le rebord,
Three types of bristles- angled to clean under the rim;Le matériau des soies douces de toutes nos têtes de brosse VisaPure est un nylon délicat spécialement choisi.
The silky soft bristle material of all our VisaPure brush heads is a specially chosen, delicate nylon.Emmanuelle a créé la marque Manou en projetant ses photos sur des soies légères, qui peuvent être portées comme un paréo.
Emmanuelle created the Manou brand by projecting her photos onto light silk fabrics, which can be worn as a pareo a wraparound skirt.les meubles en bambou et les soies Thai de teintes vives.
bamboo furniture and brightly hued Thai silk.de pair avec la longueur des soies et du manche améliore
along with the length of the bristles and handle improvesdonc la progression de la formation des soies, détaille Michel Gho.
hence the progression of bristle formation", details Michel Gho.de largeur similaires aux soies.
width of a strand of corn silk.du lin, des soies et des daims extrêmement légers.
linen, silk and extremely light chamois.Les trous d'entrée sont parfois visibles à l'extérieur des spathes, mais les larves peuvent aussi passer par les canaux des soies.
Entry holes can sometimes be seen on the outside of the husk although they can also enter through the silk channels.À la température de fonctionnement normale, les soies des maillons d'entraînement d'une chaîne correctement tendue sortent d'environ la moitié de leur hauteur de la rainure du guidechaîne.
At normal operating temperature, drive link tangs of correctly tensioned chain hang halfway out of bar groove.Il faut retendre la chaîne lorsque les soies des maillons d'entraînement pendent à l'extérieur de la rainure du guide-chaîne.
Chain must be re-tensioned whenever the drive link tangs hang out of the bar groove.La proximité de la Condition des Soies(7 Rue Saint-Polycarpe)
The proximity Le projet ROBUST modélise la distribution des soies sur le corps, en incorporant le développement de ces dernières au cours du temps.
The ROBUST Project models the distribution of bristles on the fly's body, integrating C'est peu dire qu'il allonge la durée de vie de vos soies s'il est utilisé régulièrement, soit une fois toutes les 5 à 10 sorties de pêche.
I t really extends the life of your flylines if used regularly, once every 5-10 fishing trips.Après l'éclosion, les larves consomment soies et grains à la pointe de l'épi.
La combinaison de plusieurs de ces caractères confère à la plante une résistance au dessèchement des soies par les vents secs et chauds au moment de la floraison.
Several of alliées à la délicatesse et la noblesse des soies et dentelles.
combined with the delicacy of silks and laces.On présente à la pseudo« dame» un certain nombre de soies et brocarts éventuellement appropriés pour sa robe de mariée,
