Examples of using Slam in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would never slam a door on your hand, knowingly.
Hockey sticks, that's a slam shot to the puck!
Well, then, before you change your mind, go ahead and slam the door.
אז לפני שתשני את דעתך, תטרקי את הדלת.You're never to let anybody slam the door in your face again.
You hear the door slam.
You thought the badge was a slam dunk, didn't you?
No, slam it!
לא, טרוק את השפופרת!When you slam the door, she's supposed to break down.
כשאתה טורק את הדלת, היא אמורה להישבר.October Poetry Slam.
העונה החדשה של poetry slam.You see, Stan had a slam dunk.
אתה רואה, סטן היה טריקה dunk.When you come in, slam the door, otherwise she will get scared and panic.
אם תגיע, תטרוק את הדלת, אחרת היא תיבהל, ותיכנס לפאניקה.Car doors slam How to kill my father.
טריקת דלתות מכונית איך להרוג את האבא שלי.Oh, God, Matt, slam it!
או, מאט, טרוק אותה!Case is a slam dunk.
מקרה הוא טריקה dunk.And when you go♪ When you slam the door.
וכשאתה עוזב, כשאתה טורק את הדלת.Philippine Slam.
הפיליפינית Slam.Now slam the door really hard.
עכשיו תטרוק את הדלת ממש חזק.I thought I heard a door slam about 2:30 last night.
היה נדמה לי ששמעתי טריקת דלת ב-2. 30 אמש.Even from this distance, he heard the doors slam.
אפילו מהמרחק הזה הוא שמע את הדלתות נטרקות.Trial looks like a slam dunk.
ניסיון נראה כמו טריקה dunk.
