SMALLER AMOUNT in Hebrew translation

• כמות קטנה
• סכום קטן יותר

Examples of using Smaller amount in English and their translations into Hebrew

Significant minorities of words are derived from Latin and Greek, with a smaller amount from French and most recently English(known as Denglisch).
מיעוטים משמעותיים שאולים מלטינית ויוונית, עם כמות קטנה יותר מהצרפתית וגם, לאחרונה, מאנגלית.

A smaller amount of insulin is required if you take hypoglycemic
כמות קטנה יותר של אינסולין נדרשת אם אתם לוקחים תרופות

A smaller amount invested in either REITs
כמות קטנה יותר השקיעו גם REITs

you may have fewer expenses and can get by with a smaller amount.
אולי יש לך פחות הוצאות ויכולים להסתדר עם כמות קטנה יותר.

Surface currents of the Pacific Ocean are also present, but in a smaller amount.
זרמי פני האוקיינוס השקט נוכחים גם הם, אך בכמות קטנה יותר.

so he begins to produce a smaller amount of a special enzyme.
אז הוא מתחיל לייצר כמות קטנה יותר של אנזים מיוחד.

What it does is, it starts with a cold body-- I will call that T cold, or T2-- it takes some smaller amount of heat from the cold body.
הוא מתחיל עם מאגר קר- נקרא לו Tc או T2- הוא לוקח כמות יותר קטנה של חום מהמאגר הקר.

When the sun shines, the shutters close and a smaller amount of light penetrates the building.
בשעות בהן השמש בוהקת הצמצמים נסגרים וכמות קטנה יותר של אור חודרת לבניין.

pleasant as a result of a smaller amount of toxins in the body.
תוצאה של כמות מועטה של רעלים בגוף.

Thank you. Now, is it ethical to spend a smaller amount on those less likely to benefit from a procedure.
תודת עכשיו, האם זה מוסרי להשקיע סכום קטן יותר על אלה פחות סבירים.

Conversion ratios: For olive oil, use a smaller amount than butter.
יחסי המרה: בכל הנוגע לשמן זית, יש להשתמש בכמות קטנה יותר ממנו לעומת החמאה.

Marihuana plants grown for recreational use have high THC level and significantly smaller amount of CBD.
צמחי מריחואנה גדלים לשימוש פנאי יש רמת THC גבוהה ועל כמות קטנה בהרבה של CBD.

the shutters close and a smaller amount of light penetrates the building.
הצמצמים נסגרים וכמות קטנה יותר של אור חודרת לבניין.

since some of the digestive system is skipped, a smaller amount of calories is absorbed from the food.
המזון מדלג על חלק ממערכת העיכול, כמות קטנה יותר של קלוריות נספגת.

Aristotle considered heavy substances such as iron and other metals to consist primarily of the element earth, with a smaller amount of the other three terrestrial elements.
היסודות הכבדים כדוגמת ברזל ומתכות אחרות נחשבו כמורכבים בעיקר מהיסוד אדמה, עם כמות מצומצמת של חומר מהיסודות האחרים.

But do not forget to combine it with fats and carbohydrates(albeit in a smaller amount).
אבל אל תשכחו לשלב אותו עם שומנים ופחמימות(אם כי בהיקף קטן יותר).

further production will be aided only by a smaller amount of capital goods and will therefore render a smaller output per unit of the natural resources and labor employed.
ייצור נוסף יוכל להיעזר רק בכמות קטנה יותר של הון ועל כן יניב תפוקה קטנה יותר ליחידה מהמשאבים הטבעיים וכוח העבודה.

Today, the assistance is granted mainly through Income Support distributed by the National Insurance Institute, while a smaller amount, earmarked for financing emergency assistance,
כיום הסיוע מוענק בעיקר באמצעות קצבת הבטחת הכנסה של המוסד לביטוח לאומי, וסכום קטן יותר, המיועד למימון סיוע חירום,

In the form of an arch- this type of construction has a smaller amount of usable area,
בצורת קשת- זה סוג של בנייה יש כמות קטנה יותר של שטח שמיש,

This fee is non-refundable if you decide to bring with you a smaller amount of baggage with respect to what is allowed on the basis of the advance purchase of the excess baggage allowance.
לא תוכל לקבל תשלום זה חזרה, גם אם תביא עמך כבודה מועטה יותר מזו המותרת לך בעקבות רכישת תוספת הכבודה המותרת.