SNIVELING in Hebrew translation

• מתבכיין
• ובכיינית
• זב חוטם

Examples of using Sniveling in English and their translations into Hebrew

Is that all you got you sniveling dog?
זה כל מה שהשגת… אתה מיילל… כמו כלב…?

I will bloody kill you in a minute if you don't stop sniveling and shut up!
אני ארצח אותך עוד רגע אם לא תפסיק להתבכיין ותשתוק!

The only mistake I ever made was to appoint a sniveling little weasel like you as secretary of defense.
הטעות היחידה שעשיתי אי פעם הייתה למנות שועלי קטן מתבכיין כמוך כשר הגנה.

If I hadn't brought Mike in, you would still be here sniveling around like a Goddamn junior partner.
לולא הבאתי את מייק, עדיין היית מתבכיין כאן כמו שותף זוטר עלוב.

Is it just pool water that turns you into a sniveling girl, or is it all water?
בריאן שואל אותי אם זה רק מי-בריכה שהופכים אותי לבת מתבכיינת… או כל מים שהם?

Now with this little helmet you will be totally unaffected while all those sniveling idiots around you battle to be first in line to do your bidding.
עכשיו עם הקסדה הקטנה הזה אתה תהיה מושפע לחלוטין ואילו כל אותם מתבכיינים אידיוטים סביבך קרב כדי להיות ראשון בתור כדי לעשות את ההצעה שלך.

And be a weak, sniveling,"stand by your man" who never runs a foundation or anything else?
ולהיות חלשה, מיללת,"לעמוד ליד הגבר שלך", שאף פעם לא יפתח בשביל קרן, או כל דבר אחר?

Somewhere in the midst of all that praying, whimpering and sniveling you must have found something sharp.
איפשהו באמצע התפילות היבבות והבכי, בוודאי מצאת משהו חד.

I used to be somebody in this town, then you and that sniveling little son of a… Shut up!
נהגתי להיות בעל שם בעיר הזאת ואז אתה והבכיין הבן-זונה הקטן… שתוק!

don't come sniveling to me.
אל תבואי לבכות לי.

She tried to defend herself. Well, he started screaming sniveling simp he is.
היא ניסתה להגן על עצמה… ואז הוא התחיל לצרוח… חתיכת פחדן מלוכלך שכמוהו.

By saying no constantly and consistently, you empower yourself while simultaneously turning any jerk into a submissive, sniveling, puddle of a man.
כשאומרים"לא" תמיד ובעקביות, את מקנה לעצמך סמכות ובאותו זמן הופכת כל אידיוט לגבר כנוע, בכיין, וסמרטוט.

What happened, my dear Zero, is I beat the living shit out of a sniveling little runt called Pinky Bandinski who had the gall to question my virility,
מה קרה, אפס היקר שלי, הוא שאני לנצח את חרא חיים מתוך גמד מתבכיין בשם פינקי Bandinski שהיה להם את החוצפה להטיל ספק בגבריות שלי,

Except that maybe some of them were in the Witness Protection program'cause they wanted to do the right thing and not because they were a sniveling, murdering, piece of shit, like you, who just wanted to stay out of jail.
חוץ מזה שאולי חלק מהם היה בהגנה על העדים סיבת התכנית 'שהם רצו לעשות את הדבר הנכון ולא משום הם היו מתבכיין, חתיכת החרא רצחני, כמו אתה, שרק רצה להישאר מחוץ לכלא.

This servile government official, who calls himself a commissioner has reduced the proud people of Zambesi to a race of sniveling shopkeepers fit only to carve toy images of elephants and other such baubles.
פקיד ממשלה הכנוע הזה, שקורא לעצמו הנציב… הפך את העם הגאה של זמבסי… לגזע של חנוונים מתבכיין… מתאים רק כדי לגלף דמויות צעצוע של פילים… ותכשיטים זולים אחרים.

of freedom, of sniveling piety.
של אדיקות מתבכיינת.

You would rather fawn over humankind in hopes of a sniveling coexistence or fight among yourselves to prepare for a war you cannot win unless you're willing to force your mutations to the next stage.
אתם מעדיפים להזדנב מאחורי המין האנושי בתקוה עלובה של דו קיום, או להלחם ביניכם במלחמה שאיש אינו יכול לנצח, אלא אם כן תהיו מוכנים לשלב את המוטנטיות שלכם לשלב הבא.

Stop snivelling, for goodness sake.
תפסיקי להתבכיין, למען השם.

Stop snivelling and hold still.
תפסיק להתבכיין ותהיה בשקט.

Thank you one and all. You ugly fat-faced bunch of wet, snivelling traitors.
תודה שהייתם חבורת מכוערים עם פנים שמנות קבוצת מרטיבים ובכיינים בוגדניים.