SO HOW DO in Hebrew translation

• אז איך

Examples of using So how do in English and their translations into Hebrew

So, how do you, the average Sheeple, protect yourself?
אז איך אתם רוכשי הנדל”ן, יכולים להגן על עצמכם?

So, how do I, how do you make tea?
אז איך אני… איך מכינים תה?

So, how do we land as a student of psychology?
אז איך אנחנו נוחתים? בתור סטודנטית לפסיכולוגיה?

So, how do you, uh, how do you know Vivian?
אז איך את מכירה את ויוויאן?

So, how does a wedding consultant deal?
אז איך עובד ייעוץ נישואין?

So how does the dog or cat actually get the money you left?
אז איך הכלב או החתול בעצם מקבל את הכסף שהשארת?

So how did a lowlife like you end up with my daughter?
אז איך עלוב כמוך מסתובב עם הבת שלי?

So how does somebody inside a mental institution get access to a ball peen hammer?
אז איך מישהו בפנים מוסד לחולי נפש לקבל גישה לפטיש Peen כדור?

So, how does the Saturn V measure up half a century later?
אז איך אנחנו מסכמים את ה-SV650 אחרי חצי שנת שימוש?

So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977?
אז איך הגיעה משפחה קמבודית לויטנאם ב1977?

So how did the dialogue with Vladimir go the third time he called?
אז איך הלכה השיחה עם וולדימיר בפעם השלישית?

So how did whoever send that sample know it was a match?
אז איך מי ששלח את הדגימות ידע שהם יתאימו?

So how does the structure of the Appium project live out this philosophy?
אז איך המבנה של תשתית Appium משתלב עם הפילוסופיה שלו?

So how does a meat delivery man… afford a nice place like this?
אז איך איש שמעביר בשר… יכול לממן מקום נחמד כזה?

So how did, uh, Melanie and Concetta take the bankruptcy news?
אז איך, אה, מלאני וקונצ'טה קיבלו את החדשות על פשיטת רגל?

So, how did that go?
אז איך הלך?

So how did a guy like Nelson get the money to buy'em?
אז איך בחור כמו נלסון השיג כסף לקנות אותן?

So how does a guy like this keep getting cut loose?
אז איך בחור כזה כל זמן מקבל להתנתק?

All right, so how does that relate to what we're doing now?
בסדר, אז איך זה מתקשר למה שאנחנו עושות עכשיו?

So how did two pieces of the same blanket end up in both locations?
אז איך שני חלקים מאותה השמיכה מגיעים לשני המקומות?