SO IF WE CAN in Hebrew translation

• אז אם אנחנו יכולים
• כך שאם אנחנו יכולים
• אז אם נצליח

Examples of using So if we can in English and their translations into Hebrew

So if we can tackle the easy things like diarrhoea, then we can… Oh, say it again.
אז אם נהיה מסוגלים לטפל בדברים קטנים כמו שלשול… תגיד את זה שוב.

So if we can understand the circumstances under which these rocks were formed,
כך שאם נוכל להבין את התנאים תחתם סלעים אלו נוצרו,

So if we can figure out where they met,
אז אם נוכל לגלות היכן הם נפגשו,

The rule is retroactive, so if we can prove that they used at Sectionals, they will have to forfeit and we will win!
החוק הוא רטרואקטיבי אז אנחנו יכולים להוכיח שהם השתמשו בסמים בתחרות הם יפסלו אותם ואנחנו ננצח. מועדון המקהלה חזר!

So if we can figure out y,
אז אם ניתן למצוא את Y,

So if we can find it… We can kick the devil's ass all over again.
אז אם נוכל למצוא אותה… נוכל שוב לכסח את הצורה של השטן.

So if we can get just one DHD converted back to the old coordinate system,
אז אם נוכל להמיר מתקן חיוג אחד בחזרה למערכת קואורדינטות הישנה,

So if we can prove that Ali killed Mona,
אז אם נוכל להוכיח שאלי הרגה את מונה,

Not all of us are conversationalists, so if we can get some help in that department, why not?
לא כל אחד מאיתנו מגיע עם מספיק ידע בנושא ולכן, אם אפשר לקבל סיוע מהמומחים בתחום, מדוע שנוותר על כך?

So if we can get the spot,
אז אם נוכל להכין את הנקודה,

So if we can take one of the crystal control modules from the Gate
אז אם נוכל לקחת אחד מקרסטלי השליטה מהשער ולהתממשק אלו מהחץ,

So if we can get him to exert too much energy… Then he will become old and weak.
אז אם נוכל לגרום לו להפעיל יותר מדי אנרגיה… ואז הוא יהפוך זקן וחלש.

which constitutes acceptance, so if we can turn this matter over to the court.
מה שמצביע על הסכמה, אז אם נוכל להפנות את העניין לבית המשפט.

I'm the last thing he's gonna see coming, so if we can just surprise him-- Claire.
אני הדבר האחרון שהוא יצפה לו, אז אם נוכל פשוט להפתיע אותו… קלייר.

And I don't think we have been here that long, So if we can get down to the garage.
ואני לא חושב שהיינו כאן זמן רב, אז אם נוכל להגיע למטה לחניה.

So if we can somehow cool the air that is feeding the funnel,
אז אם אנחנו יכולים לקרר את האוויר איכשהו זה הוא מאכיל את המשפך,

Yeah, he's also got a gun missing, so if we can get some evidence that he knew about Ashley and Sean's relationship,
כן, הוא גם יש לו אקדח חסר, אז אם אנחנו יכולים לקבל כמה ראיות כי הוא יודע על אשלי היחסים של שון,

perhaps even to propose a truce of some kind, so if we can end this war between the vampires and the witches, we will be able to eliminate the threat.
אפילו אולי להציע הפסקת אש מסוג כלשהו, כך שאם אנחנו יכולים בסופו של המלחמה הזאת== בין הערפדים והמכשפות.

So if we can expose the CEO of Good Cheer before Good Cheer does their presentation for Heartfelt on Friday, then that still
אז אם נצליח לחשוף את מנכ"ל"שמחה וצהלה", לפני ש-"שמחה וצהלה" יציגו את המצגת שלהם עבור"מכל הלב" ביום שישי,

All right, so if we can look at the traffic patterns in the vicinity of the attacks,
בסדר גמור, אז אם אנחנו יכולים להסתכל על דפוסי התנועה בקרבה של ההתקפות,