SOME EVENTS in Hebrew translation

• כמה אירועים
• חלק מהאירועים
• אירועים מסוימים

Examples of using Some events in English and their translations into Hebrew

Some events are already part of your life plan
חלק מהאירועים הם כבר חלק מתוכנית חייכם

Due to some events in my life, so I was able to take stock of their own"list", that it's completely turned my whole life.
בעקבות כמה אירועים בחיים שלי, אז הייתי מסוגל לקחת מלאי של"רשימה" שלהם, אשר לחלוטין הפך את כל החיים שלי.

Some events are big celebrations, while others are private in nature and take place in circle of friends and relatives.
אירועים מסוימים נהם שמחות גדולות ואירועים אחרים הם בעלי אופי פרטי ומתקיימים בחברת חברים ובני משפחה.

Most often, there are some events that we compare with the plot of dreams.
לרוב, יש כמה אירועים שאנחנו משווים עם העלילה של חלומות.

Some events do not allow tracking managers to track financial instrument performance accurately and create risk exposure.
חלק מהאירועים התאגידיים אינם מאפשרים למנהלי מכשירים פיננסים לעקוב במדויק אחר ביצועי המדד ויוצרים חשיפה לסיכון בניהול המכשירים.

Some events are so newsworthy, so historic,
אירועים מסוימים הם כל-כך חשובים מבחינה חדשותית,

In the last three months, some events have happened from which we can learn lessons…".
בשלושת החודשים האחרונים התרחשו כמה אירועים שמהם ניתן ללמוד ולהפיק לקחים….

It is possible that we met at some point at some events, although I do not recall that.”.
ייתכן שנפגשנו מתישהו בכמה אירועים, אבל אני לא זוכר מפגש כזה".

For some events, for example,
עבור אירועים מסוימים, למשל, טיסה כיסתה את מחצית המסלול,

I will also quickly go over some events that will take place at the midpoint of the seven years.
אבל, מקצתם אכן מציינים אירועים מסוימים שייתרחשו בנקודת האמצע של שבע השנים.

Once the cabal is gone, some events never before thought possible are to occur.
ברגע שהקנוניה הולכת, כמה אירועים שלא חשבתם אף פעם לפני כן שהם אפשריים עומדים לקרות.

As we see, some events that will be for us in the future,
אירועים מסוימים שנראים כקורים לנו בעתיד,

Some events held on City DayOmsk,
כמה אירועים התקיימו ביום סיטיאומסק,

You can predict some events and they can occur,
את יכולה לחזות אירועים מסוימים והם עשויים להתממש,

Iseult legend in which some events are set at Tintagel.
האגדה שבה כמה אירועים התרחשו בטינטאג'ל.

Most of these top festivals are free of charge, but some events require buying tickets.
רוב הפסטיבלים המובילים אלה הם ללא תשלום, אבל כמה אירועים דורשים רכישת כרטיסים.

as well as discounts for some events ordered through the hostel.
כמו גם הנחות לאירועים מסוימים הורה דרך ההוסטל.

we show some events in the life of Frida.
אנו נדגים כמה אירועים מחייו של פרידה.

but the nature of some events still remains incomprehensible.
אבל טבעם של אירועים מסוימים עדיין בלתי מובן.

you are shortly to experience some events that you have been eagerly awaiting.
אתם עומדים לחוות בקרוב כמה אירועים שחיכיתם להם בהשתוקקות.