SOME KID in Hebrew translation

• איזה ילד
• איזה בחור
• איזו ילדה
• איזה ילדה

Examples of using Some kid in English and their translations into Hebrew

Some kid they assigned to us 2 days before the trial.
זה היה איזשהו ילד שהדביקו לנו יומיים לפני המשפט.

I don't want some kid poking into our business.
אני לא רוצה שאיזה ילדון יחטט לנו בעניינים.

Some kid they… they put… shit in Pasha locker.
כמה ילדים שהם… הכנס… חרא ב פאשה הלבשה.

Just some kid looking for some attention.
זה רק מקרה של ילד שזקוק לתשומת-לב.

This is not just some kid in the basement.
לא מדובר באיזה כמה ילדים במרתף.

There was no one here. Just some kid.
לא היה כאן איש חוץ מאיזה ילד.

He was in the parking lot.- He was beating some kid up.
הוא היה בחניון והכניס מכות לאיזה בחור.

What do you think I am, some kid?
מה אתה חושב שאני, איזו ילדה קטנה?

You let a billionaire hospital trustee die to save some kid off the street.
נתת לתורם מיליונר של הביה"ח למות, בשביל להציל איזה ילד מהרחוב.

I want to be impressed because there's no way I'm putting some kid on the street unless I know he's going to cooperate with me 1,000%.
אני רוצה להתרשם משום שאין שום סיכוי שאני שם איזה ילד ברחוב אלא אם אני יודע שהוא הולך לשתף פעולה איתי ב.

let alone inspire some kid with special powers who wants to spend all his spare time doing maths.
שלא לדבר על השראה איזה ילד עם כוחות מיוחדים מי שרוצה לבלות את כל זמנו הפנוי עושה מתמטיקה.

Kate's in trouble. She's on her way to Paris with some kid who's gonna martyr himself.
קייט בצרות, היא בדרכה לפריז עם איזה בחור שעומד לבצע פיגוע התאבדות.

No, that's okay. Some kid asked me to pick it up for him, but I… Don't you
לא, זה בסדר, איזה ילד ביקש ממני לקנות לו את זה,

they almost just killed some kid.
הם הרגע כמעט הרגו איזה בחור.

She's just some kid you feel safe with because you know it won't work out.
היא סתם איזו ילדה שאתה מרגיש בטוח איתה כי אתה יודע שזה לא יסתדר.

So, some kid turns up dead,
אז, איזה ילד מופיע מת,

Or just some kid from down the street who needed 20 bucks for lip gloss and couple of Tiger Beats?
או פשוט איזו ילדה ממורד הרחוב שהייתה צריכה 20 דולר לשפתון מבריק וכמה חוברות של מעריב לנוער?

Bobby gets 80 million bucks instead of him continuing the show with some kid.
ובובי היה מקבל 80 מליון דולר במקום להמשיך בתוכנית עם איזה ילדה.

Everyone is talking about you. Some kid in grade 9 started this rumor that he saw you, like, doing it with, like, a vibrator.
כולם מדברים עלייך, איזה ילד מכיתה 9 התחיל שמועה שהוא ראה אותך עושה את זה, עם ויברטור.

If some kid showed up and said what I'm saying I would call her a liar and tell her to shut the front door.
אם איזו ילדה הייתה מופיעה ואומרת את מה שאני אמרתי הייתי אומרת לה שהיא שקרנית ומעיפה אותה.