SOMEBODY THINKS in Hebrew translation

• מישהו חושב
• אנשים חושבים

Examples of using Somebody thinks in English and their translations into Hebrew

It seems that somebody thinks that at least a quarter of the members of the Palestinian parliament must be held in the prisons of the State of Israel,
כנראה חושב מישהו שתמיד חייבים להימצא לפחות רבע מחברי הפרלמנט הפלסטיני בבתי הכלא של מדינת ישראל,

to attack Russia or to interfere in domestic Syrian issues… But if somebody thinks that it is possible to launch missiles
ואפילו לא להתערב בסוגיות הפנימיות בסוריה, אבל אם מישהו חושב שזה אפשרי לשגר טילים

Somebody think you do.
מישהו חושב שאת כן צריכה.

Then somebody thought,"Let's put a giraffe in high heels.
ואז מישהו חשב,"בוא נשים ג'ירפה על נעלי עקב.

Somebody thought he was you, threw him off a balcony.
מישהו חשב שהוא אתה, וזרק אותו מעבר למרפסת.

Somebody thought I forgot about her, huh?
מישהי חושבת ששכחתי ממנה,

Somebody thought that one time.
מישהו חשב את זה פעם.

Somebody thought it was a good idea to make you the King of Hell.
מישהו חשב שזה רעיון טוב להפוך אותך למלך הגיהינום.

Somebody thought they heard shots.
מישהו חשב ששמע יריות.

Mike, somebody thought I needed diapers.
מייק, מישהו חשב שאני צריכה חיתולים.

Somebody thought it was a great idea to build it on this godforsaken place.
מישהו חשב שיהיה טוב לבנות על האדמה הארורה הזאת.

So, uh, one day somebody thought it would be funny to.
אז… יום אחד, מישהו חשב שזה יהיה משעשע ל…-הבנתי.

Somebody thought the rain… would maybe just rain again?
מישהו חשב הגשם… היה אולי רק גשם שוב?

Somebody thought of that, Campbell.
מישהו חשב על זה, קמפבל.

Right, but maybe somebody thought this ball rightfully belonged to them.
נכון, אולי מישהו חשב שהכדור הזה שייך לו.

Somebody thought I was one of the famous people from"Celebrity Rehab".
מישהו חשב שאני אחת מהמפורסמים מ"סלבריטאים בהשתקמות".

When I was here last week with Silver, somebody thought that we were a couple.
כשהייתי פה שבוע שעבר עם סילבר, מישהו חשב שאנחנו זוג.

Whatever it was, somebody thought it was worth killing for.
מה שזה לא היה, מישהו חשב ששווה להרוג בשביל זה.

Somebody thought it was a good idea to make you the King of Hell.
שמישהו חשב שזה רעיון טוב להפוך אותך למלך הגיהינום.

Somebody thought there was some trouble here.
מישהו החליט שיש כאן בעיות.