Examples of using Really thinks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Beck really thinks it's a good idea to pull us out before we finish the job?
בק באמת חושבת שזה רעיון טוב להוציא אותנו לפני שנגמור את העבודה?He really thinks he is leader of this tribe.
We're going to show the world what Blair really thinks of her vows, and we're gonna use Dan to do it.
אנחנו נראה לעולם מה בלייר באמת חושבת על שבועת הנישואין שלה, ולשם כך, נשתמש בדן.Hey, no one really thinks that Arkad gave the SGC the whereabouts of his home base of operations out of diplomatic courtesy?
היי, אף אחד לא באמת חושב שארקאד נתן לפיקוד את מיקום בסיס הפעילות שלו רק מתוך אדיבות דיפלומטית?I need to know,” says Matt,“if she really thinks dinosaurs were here 4,000 years ago.
הוא מסיים במשפט:"אני רוצה לדעת אם היא באמת חושבת שדינוזאורים היו כאן לפני 4000 שנה.Says a lot of what the Muslims world really thinks of your family's“rich Islamic heritage,” doesn't it Mr. Obama?
זה אומר הרבה מה העולם המוסלמי באמת חושב על המורשת"האסלאמית העשירה, של המשפחה שלך" האין זה, מר אובמה?I need to know if she really thinks that dinosaurs were really here 4,000 years ago.
הוא מסיים במשפט:"אני רוצה לדעת אם היא באמת חושבת שדינוזאורים היו כאן לפני 4000 שנה.A man gets sentenced to 100 years, he really thinks if he exercises, gets all buff, stays diesel, he's gonna walk out?
אדם נידון ל100 שנים, הוא באמת חושב שאם הוא יתעמל, יתנפח וישאר בכושר אז הוא ישתחרר?gets loaded, tells half the precinct what she really thinks of them.
אומר שחצי התחנה מה שהיא באמת חושבת עליהם.If he really thinks that she's here alone there is no way he will pass up the opportunity to grab her.
אם הוא באמת חושב שהיא כאן לבד, אין סיכוי שהוא יוותר על ההזדמנות לקחת אותה.She- I mean does she really- I need know if she really thinks dinosaurs were here 4,000 years ago.
הוא מסיים במשפט:"אני רוצה לדעת אם היא באמת חושבת שדינוזאורים היו כאן לפני 4000 שנה.If he's going to Mexico-- If this man really thinks he killed Maria Dorantes, he won't be going to Mexico.
אם הוא הולך למקסיקו-- אם האיש הזה באמת חושב הוא הרג את מריה דוראנטאס, הוא לא ילך למקסיקו.He also said,"I need to know if she really thinks dinosaurs were here four thousand years ago.".
הוא מסיים במשפט:"אני רוצה לדעת אם היא באמת חושבת שדינוזאורים היו כאן לפני 4000 שנה.He really thinks he can take my office from me and I'm just gonna sit here and watch it go down?
הוא באמת חושב שהוא יכול לקחת ממני את המשרד ואני פשוט אשב כאן ואצפה בזה?I mean, did she really- I need to know if she really thinks dinosaurs were here 4000 years ago.
הוא מסיים במשפט:"אני רוצה לדעת אם היא באמת חושבת שדינוזאורים היו כאן לפני 4000 שנה.Says a lot of what the Muslim world really thinks of your family's"rich Islamic heritage," doesn't it Mr 0bama?
זה אומר הרבה מה העולם המוסלמי באמת חושב על המורשת"האסלאמית העשירה, של המשפחה שלך" האין זה, מר אובמה?gets loaded, tells half the precinct what she really thinks of'em.
אומר שחצי התחנה מה שהיא באמת חושבת עליהם.Says a lot of what the Muslim world really thinks of your family's“rich Islamic heritage,” doesn't it Mr…?
זה אומר הרבה מה העולם המוסלמי באמת חושב על המורשת"האסלאמית העשירה, של המשפחה שלך" האין זה, מר אובמה?Says a lot of what the muslim world really thinks of your family's"rich Islamic heritage," Doesn't it Obama?
זה אומר הרבה מה העולם המוסלמי באמת חושב על המורשת"האסלאמית העשירה, של המשפחה שלך" האין זה, מר אובמה?And maybe you're not into smoking cigarettes, but not doing it doesn't make you feel lame- no one really thinks twice if you don't want one.
ואולי אתה לא מעשן סיגריות, אבל לא עושה את זה לא גורם לך להרגיש צולע- אף אחד לא באמת חושב פעמיים אם אתה לא רוצה אחד.
