SOMEONE STEALS in Hebrew translation

• מישהו גונב
• מישהו יגנוב

Examples of using Someone steals in English and their translations into Hebrew

If someone steals a password that you use on multiple websites, all the information
אם מישהו יגנוב סיסמה שבה אתה משתמש באתרי אינטרנט מרובים,

On the other hand, if someone steals, he is not guilty of breaking the Law of Moses, but of breaking the Law of the Messiah.
מצד שני, אם מישהו גונב, הוא אינו אשם בהפרת תורת משה אלא בהפרת תורת המשיח.

just give me a second to take my laundry out of the machine before someone steals it.
רק תני לי שנייה לקחת את הכביסה שלי מהמכונה לפני שמישהו יגנוב אותה.

For example, if someone steals your password or mobile
לדוגמה, אם מישהו גונב את הסיסמה שלך,

don't blame me if someone steals your InStyle.
אל תאשימי אותי אם מישהו יגנוב לך את ה-"לאישה".

When someone steals something, the most basic motivation is that he wants the thing for himself.
כאשר אדם גונב דבר, המניע הפשוט הוא שהוא רוצה את אותו הדבר לעצמו[9].

Well, when someone steals the car that you're about to torch your cover-up is kind of uncovered.
טוב, כשמישהו גונב את המכונית שאת עומדת להצית, הכיסוי שלך די לא מכוסה.

I don't mind losing a patient to a doctor, but when someone steals a patient by giving them false hope, that's despicable.
לא איכפת לי לאבד מטופל לרופא, אבל, כשמישהו גונב מטופל ומפיח בו תקוות שוא… זה נבזי.

I have to get this to the House of Moufette before someone steals it from me.
אני חייבת להביא אותו לבית מופט לפני שיגנבו אותו ממני.

Someone steal your bike?
מישהו גנב את אופניך?

We caught someone stealing little shampoos out of their room.
תפסנו מישהו גונב שמפונים קטנים מהחדר.

Someone steal your crackers?
מישהו גנב את הקרקרים שלך?

It would be like someone stealing the Declaration of Independence.
זה כמו שמישהו יגנוב את הצהרת העצמאות.

But what happens if someone steal your idea?
אבל מה קורה אם מישהו גונב את זהותך?

Someone stole the Time Button,
מישהו גנב את כפתור הזמן!

So someone stole my brain.
מישהו גונב לנו את המח.

If someone stole my ride, I would pull a piece.
אם מישהו יגנוב את רכבי, אני גם אוציא אקדח.

Someone stole something from me, and now I'm missing two very important things.
מישהו גנב ממני משהו, ועכשיו אני חסר שני דברים חשובים מאוד.

I can see someone stealing my car!".
מישהו גונב את המכונית שלי!".

Someone stole all the superconducting magnets from Faber University's physics lab.
מישהו גנב את כל המגנטים המוליכים מהמעבדה לפיסיקה של אוניברסיטת פאבר.