SOMETHING I MUST in Hebrew translation

• משהו שאני חייב
• משהו שאני צריך
• משהו שעלי
• משהו שעליי
• משהו שאני חייבת
• משהו שבטח
• משהו שחייבים

Examples of using Something i must in English and their translations into Hebrew

There's something I must talk to you about.
יש משהו שאני חייב לדבר איתך עליו.

But there's something I must do first.
אבל יש משהו שאני חייב לעשות קודם.

There is something I must tell you.- This is your religion?
יש משהו שאני חייב לספר לך זאת הדת שלך?

First, there's something I must do.
ראשית, ישנו משהו שאני חייב לעשות.

there's something I must know.
יש משהו שאני חייב לדעת.

but there is something I must say.
אבל יש משהו שאני חייב להגיד.

There's something I must tell you.
וולטר יש משהו שאני צריכה לספר לך.

This one is really something I must add.
וזה באמת דבר שצריך להוסיף.

Boss, there's something I must tell you.
בוס, יש משהו אני חייב לומר לך.

There's something I must tell you.
יש משהו שאני מוכרחה לומר לך.

There is something I must ask of you.
יש משהו אני חייב לשאול אותך.

Kaereste, I made myself a vow never to question you. There is something I must ask.
נדרתי לעצמי נדר לעולם לא לשאול אותך שאלות… אך יש משהו שאני חייב לשאול.

There is something I must discuss with you… A favor I need to ask of you.
יש משהו שאני צריך לדבר עליו איתך… טובה שאני צריך לבקש ממך.

I'm not going with you. I'm not going with you. There's something I must do.
אני לא הולך איתך אני לא הולך איתך יש משהו שאני חייב לעשות.

I'm almost touching the bedroom door when something registers with me, something I must have seen right when I opened my eyes, but chose not to.
אני כמעט נוגעת בדלת חדר השינה כשאני קולטת משהו, משהו שבטח ראיתי ברגע שפקחתי עיניים, אבל בחרתי שלא לראות.

I only read it 15 times, and still think there's something I must have missed.
קראתי את זה רק 15 פעמים ואני עדיין חושבת שיש משהו שבטח פיספסתי.

I want you all to be aware of something that has happened-- something I must assume was due to the alien.
אני רוצה שכולכם תהיו מודעים למשהו שקרה… משהו שאני חייבת להניח שקרה כתוצאה מהחייזר.

not because there is something I must say.
ולא משום שיש משהו שאני חייבת לומר.

not because there is something I must say.
ולא משום שיש משהו שאני חייבת לומר.

There's something I must do, and if Lamb asks you, tell him I
יש משהו אני חייב לעשות, ואם כבש שואל אותך,