Examples of using Something so small in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why do Gars bother to feed on something so small?
מדוע הגארים ניזונים ממשהו כה קטן?How can something so small hurt so much?
איך דבר קטן כל-כך יכול להכאיב?How am I supposed to write on something so small?
איך אני אמור לכתוב על משהו ממש קטן?How did we on Earth ever find something so small and dark and far away?
איך אנחנו בכדור הארץ הצלחנו למצוא משהו כל כך קטן, אפל ורחוק?Anyone who's ever passed a kidney stone before has probably wondered how something so small(usually, anyway!)
Why can something so small change the way you view the entire world?
למה יכול משהו כל כך קטן לשנות את הדרך בה אתה רואה את העולם הבה נתחיל בקצה הפירמידה, עם משהו כה קטן, שהעין האנושית לא יכולה לראותו , התא הבודד.what's strangest still, is how something so small can keep you alive” sings lead vocalist.
נהגנו לחכות למכתבים שיגיעו, אבל מה שמוזר עוד יותר הוא איך דבר כל כך קטן שמר אותנו חיים".As a super-minimalist by nature,” he said,“the reduction of the light source to something so small was heaven.
כמינימליסט-על מטבעי", הוא אומר,"הצמצום של מקור האור למשהו כל כך קטן היה בשבילי גן עדן.Do you really think me so petty that I would throw a tantrum over something so small as a game of pool?
האם אתה באמת חושב ש what's strangest still, is how something so small can keep you alive” sings lead vocalist.
נהגנו לחכות למכתבים שיגיעו, אבל מה שמוזר עוד יותר הוא איך דבר כל כך קטן שמר עלינו חיים".like an ox could be felled by something so small as a typhoid louse.
כמו שור יכולה ליפול על-ידי משהו כה קטן כמו טיפוס המעיים.It seems strangeHow we used to wait for letters to arriveBut what's stranger stillIs how something so small can keep you alive.
זה נראה מוזר איך נהגנו לחכות למכתבים שיגיעו, אבל מה שמוזר עוד יותר הוא איך דבר כל כך קטן שמר אותנו חיים".It seems strangeHow we used to wait for letters to arriveBut what's stranger stillIs how something so small can keep you alive.
זה נראה מוזר איך נהגנו לחכות למכתבים שיגיעו, אבל מה שמוזר עוד יותר הוא איך דבר כל כך קטן שמר עלינו חיים".That something so small could be the source of so much pain was beyond belief.
העובדה שדבר כה קטן יכול לייצר רגש Who could imagine shooting something so small?
מי יכול לדמיין שירו במשהו כל כך קטן?working in concert to provide the sort of extreme optical resolution necessary to image something so small and so far away.
ופעלו בשיתוף פעולה כדי לספק את סוג הרזולוציה האופטית הקיצונית שנדרשת על מנת לצלם משהו כל כך קטן וכל God's genuineness and loveliness can truly be brought out through doing something people think is unremarkable and insignificant, something so small that people don't even think He would ever do.
אמיתיותו וחביבותו של אלוהים יכולות לבוא לידי ביטוי במעשים שבני אדם חושבים שהם לא מרשימים וחסרי חשיבות- מעשים קטנים כל כך עד שבני אדם אפילו לא חושבים שהוא יעשה אותם אי-פעם.It's something so small.
וזה משהו כל כך קטן.Something so large coming from something so small.
