SOMETHING WORKS in Hebrew translation

• משהו עובד
• משהו יעבוד
• דברים עובדים

Examples of using Something works in English and their translations into Hebrew

We think we already know how something works, so we can't imagine how it could work..
כשזה מגיע לעולם מעשה ידי אדם. אנחנו חושבים שאנחנו כבר יודעים איך משהו עובד, אז אנחנו לא מסוגלים לדמיין איך זה יכול לעבוד.

Just'cause you understand the mechanics of how something works doesn't make it any less of a miracle.
רק מכיוון שאת מבינה את המכניקה של משהו שעובד לא הופך את זה לפחות פלא.

if you were talking to a young person to explain to him how something works, you might use simple words
אתה מדבר עם ילד כדי להסביר לו איך משהו עובד, אתה עשוי להשתמש במילים פשוטות

On top of that, we realize that if something works for guys then they're likely to want to try it for about 6 months to get a real increase in size… You know?
נוסף על כך, אנו מבינים שאם משהו עובד עבור בחורים אז הם עלולים רוצים לנסות את זה במשך כ 6 חודשים עד לקבל עלייה ריאלית בגודל… אתה יודע?

Understand why something works and think about it, because that's the only way to really understand why we do what we do,
להבין מדוע משהו עובד ולחשוב על זה, כי זו הדרך היחידה להבין למה אנחנו עושים את מה שאנחנו עושים,

and when something works in one of them, chances are it will work across the board.".
וכאשר משהו עובד באחד מהם, רוב הסיכויים שזה יעבוד על פני הלוח.".

At the end of the day, however, you're going to have to make a decision as to whether or not something works based on reviews,
בסוף היום, לעומת זאת, אתה הולך צריך לקבל החלטה לגבי יצירות משהו או לא בהתבסס על ביקורות,

nodes that produces a full systems model, and it makes our private mental models visible about how we think something works.
וזה גורם למודלים המנטליים הפרטיים שלנו להיות נראים לאיך שאנחנו חושבים שמשהו פועל.

When he understood how something worked, he sought a fresh challenge.
כשהבין איך משהו עובד, הוא חיפש אחר אתגר אחר, חדש.

Please. Something work.
בבקשה, שמשהו יעבוד.

I always wanted to know how something worked and why.
אני תמיד התעניינתי באיך דברים עובדים ולמה.

They are evidence of something working right.
הם הוכחה שאתה חלק ממשהו שעובד.

Mariana something, works for Reforma.
מריאנה משהו, עובדת ב"רפורמה.".

Something worked.
משהו עבד.

If something worked once, why not try it again?
אם זה עבד פעם אחת, מדוע לא לנסות זאת שוב?

Maybe something worked for them, they may not work for you.
יכול להיות שמשהו עבד עבורם ולא יעבוד עבורכם.

If you want something, work hard& you will achieve it.
אם אתה רוצה להשיג משהו תעבוד קשה ותשיג אותו.

My dad always says that if something worked yesterday, it will work today.
ההיגיון ברור: אם משהו עבד אז, הוא יעבוד היום.

If you want something, work hard and you will get it.
אם אתה רוצה להשיג משהו תעבוד קשה ותשיג אותו.

There's something working there.”.
משהו לא עובד שם".