SOX in Hebrew translation

• סוקס
• הסוקס
• sox

Examples of using Sox in English and their translations into Hebrew

the Boston Red Sox won their first World Series in nearly a century.
בוסטון רד סוקס זכתה באליפות העולם, לראשונה מזה מאה שנים כמעט.

When Hargrove left Georgia for Tennessee in 2003, Georgia Lt. Gov. Mark Taylor commented,“Now I know how the Boston Red Sox fans felt.
כשעזב את גאורגיה הרגרוב טנסי בשנת 2003, ג'ורג'יה סגן מושל מארק טיילור אמר:"עכשיו אני יודע איך אוהדי רד סוקס הרגישו בייב רות נסחרה ליאנקיז.".

And the Sox have two aboard with Beck coming up,
ולסוקס יש 2 רצים בעמדות!

Do you think the Sox would have traded him if they knew what his potential was?
חושבים שמטאליקה היו מפטרים אותו אם הם היו יודעים את העתיד?

That will bring up Hank Shaw, who led the Sox in home runs and RBIs lastyear.
זה מביא את, הנק שאו. שהוביל את הסוקס בסטטיסטיקה בעונה שעברה.

Then in 1919, his team the Chicago White Sox threw the World Series.
ואז בשנת 1919, הקבוצה שלו שיקגו-גרביים-לבנות השליכו את הסיבוב העולמי.

but it's the Sox, so who knows.
ככה כי מדובר בניקס, אבל מי יודע.

of game than baseball, with teams like the Boston Red Sox being notorious for bringing the pace of their baseball games to a screeching halt at times.
עם צוותים כמו בוסטון רד סוקס להיות ידוע לשמצה להביא את הקצב של משחקי בייסבול שלהם לעצור בחריקה לפעמים.

I remember seeing"Go Sox," and I thought, really?
ואני זוכרת שראיתי"קדימה סוקס," וחשבתי, באמת?

nitrous oxide NOx and sulfur oxide SOx).
תחמוצות חנקן NOx ותחמוצות גופרית SOx).

the Chicago White Sox and Cubs in baseball,
שיקגו וייט סוקס ו קאבס בייסבול,

In the 100 years since 1919, when gamblers blackened the Chicago White Sox, only the Tim Donaghy scandal has offered the hint of an answer-- but also a repudiation.
במאה השנים מאז 1919, כאשר מהמרים השחירו את השיקגו וויט סוקס, רק הסקנדל של טים דונהי הציע רמז של תשובה- אבל גם דחייה.

the organization as"the Evil Empire", a term applied to the Yankees by Boston Red Sox president Larry Lucchino in a 2002 interview with the New York Times.
מונח להחיל את היאנקיז על ידי בוסטון רד סוקס הנשיא לארי Lucchino 2002 בראיון עם הניו יורק טיימס.

In 1986, the World Series game between the New York Mets and the Boston Red Sox took over the airwaves,
בשנת 1986, משחק הסדרה העולמית בין ניו יורק מטס לבין בוסטון רד סוקס השתלטו על גלי האתר,

In fact, when we go to see the Sox play the Yankees at Fenway Park,
למעשה, כשאנחנו הולכים לצפות במשחק של הסוקס נגד היאנקיז בפנוויי פארק, אבי יורד על

after upsetting the 2 Tel Aviv Lightning in the semi-finals, lost to Ron Blomberg's Bet Shemesh Blue Sox 3-0 in the championship game.
בתל אביב בחצי הגמר, הפסידה לבית שמש בלו בוקס של רון בלומברג 3:0 במשחק על האליפות.

The Blue Sox logo is a mixture of the logos of the Chicago White Sox and the New York Yankees, and its letters make out the initials of the city of Bet Shemesh, written in diagonal from right to left(because the Hebrew language reads from right to left), as opposed to the White Sox which goes left to right.
הלוגו של בלו סוקס הוא תערובת של הלוגואים של שיקגו וייט סוקס ושל יאנקיז, ובו ראשי התיבות של העיר בית שמש, שנכתבו באלכסון מימין לשמאל, בניגוד לווייט סוקס שהוא משמאל לימין.

Boston's Fenway Park turns into a formidable ski jumping site- the famous field where the Boston Red Sox Homer is playing a ski slide,
הפיכת פנוויי פארק בבוסטון לאתר קפיצות סקי אימתני- המגרש המפורסם שבו משחקת קבוצת הבייסבול בוסטון רד סוקס הומר למגלשת סקי,

The painting depicts several Boston Red Sox baseball players in a locker room,
הציור מתאר כמה שחקני בייסבול של בוסטון רד סוקס בחדר הלבשה,

which has become the anthem of the Boston Red Sox.
הפך רשמי המנון של בוסטון רד סוקס.