Examples of using Specific purposes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
allowing the data they provide to be used for specific purposes.
המתירים את השימוש בנתונים שהם מעבירים למטרות מסוימות.legal requirements, we need to keep information intended for specific purposes for a long period of time.
דרישות עסקיות ומשפטיות אנחנו צריכים לשמור מידע המיועד למטרות ספציפיות לתקופת זמן ארוכה.allowing the data they provide to be used for specific purposes.
המתירים את השימוש בנתונים שהם מעבירים למטרות מסוימות.including the growth in‘communicative' language learning and‘English for specific purposes'.
כולל הצמיחה בלימוד שפה"תקשורתית" ו"אנגלית למטרות ספציפיות".it is important to keep in mind that the latter has been taken over by people pursuing specific purposes.
חשוב לזכור שעל הזרם הזה השתלטו אנשים שיש להם מטרות ספציפיות משלהם.Cookies we may use fall into the categories below and usually have specific purposes of use.
קובצי Cookie שבהם אנו משתמשים נמצאים בקטגוריות הבאות ובדרך כלל יש להם מטרות ספציפיות לשימוש.each of these two cables are often used for specific purposes despite being interchangeable.
כל אחד משני כבלים אלה משמשים לעתים קרובות למטרות ספציפיות למרות היותו להחלפה.legal requirements oblige us to retain certain information, for specific purposes, for an extended period of time.
דרישות עסקיות ומשפטיות אנחנו צריכים לשמור מידע המיועד למטרות ספציפיות לתקופת זמן ארוכה.Cookies we use fall into the categories below and usually have specific purposes of use.
קובצי Cookie שבהם אנו משתמשים נמצאים בקטגוריות הבאות ובדרך כלל יש להם מטרות ספציפיות לשימוש.legal requirements obligate us to retain certain information, for specific purposes, for an extended period of time.
דרישות עסקיות ומשפטיות אנחנו צריכים לשמור מידע המיועד למטרות ספציפיות לתקופת זמן ארוכה.legal requirements require us to retain specific information for specific purposes for an extended period of time.
דרישות עסקיות ומשפטיות אנחנו צריכים לשמור מידע המיועד למטרות ספציפיות לתקופת זמן ארוכה.Consent: the data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
הסכמה: נושא הנתונים נתן הסכמה לעיבוד הנתונים האישיים שלו למטרות ספציפיות או יותר.The Company is authorised to process personal data, based on the consent granted by the interested party for one or more specific purposes, as set forth in Article 6 paragraph 1.
החברה זכאית לעיבוד נתונים אישיים, על בסיס הסכמת בעל העניין למטרות ספציפיות או אחרות, כמפורט בסעיף 6.1.The grids are structured and programmed for specific purposes at specific times,
הרשתות מובְנות ומתוכנתות למטרות מסוימת, בתקופות Congress either authorized specific loans or allowed Treasury to issue certain debt instruments and individual debt issues for specific purposes.
הקונגרס היה בעל סמכות להלוואות Thus, for example, there may be contradictions between specific purposes which seek to realize social objectives,
כך, למשל, עשויות להתעורר סתירות בין תכליות מיוחדות, המבקשות להגשים יעדים חברתיים,when you visit our website and how this information is processed and for what specific purposes.
אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו וכיצד מידע זה מעובד ולאיזה מטרות ספציפיות.the application of existing systems for specific purposes.
ביישום של מערכות קיימות למטרות ספציפיות.Elevators are supplied in various sizes and types to suit specific purposes, with each installation customized to individual needs.
המעליות מסופקות בגדלים ובסוגים שונים כדי להתאים למטרות ספציפיות, וכל התקנה מותאמת לצרכים הייחודיים של כל לקוח.Historians are forced to use relics, whereas sociologists can tailor their data collection to specific purposes.
היסטוריונים נאלצים להשתמש שרידים, ואילו סוציולוגים יכולים להתאים את איסוף הנתונים שלהם למטרות ספציפיות.
