SPECIFIC PURPOSES in Polish translation

• konkretnych celów
• określonych celów
• szczególnych celów
• specyficznych celów
• szczegółowe cele
• celów specjalnych
• konkretne cele
• określone cele

Examples of using Specific purposes in English and their translations into Polish

listed in part 2 of Annex VI to Directive 76/768/EEC, are also added to cosmetics for other specific purposes;
57 znajdujące się w załączniku VI część 2 do dyrektywy 76/768/EWG są również dodawane do produktów kosmetycznych do innych szczególnych celów;

her personal data for one or more specific purposes.
osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów.

When you provide Gaggenau US with personal data it is only used for the following specific purposes.
Podane przez Ciebie dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie do konkretnych celów i dotyczą następujących kwestii.

However, some of these substances may be used in other concentrations for specific purposes apparent from the presen- tation of the product;
Jednakże niektóre z tych substancji mog ą być stosowane w innych stężeniach, do specyficznych celów, wynikaj ących z prezentacji produktu;

usually determine the depth, a professional may like to take advantage to get a better depth for specific purposes.
które masz zazwyczaj określić głębokość, profesjonalista może chcesz skorzystać, aby uzyskać lepszą głębię do określonych celów.

try to use such techniques for specific purposes like competition.
próbować wobec używać tych technik do celów specjalnych, takich jak konkurencja.

If you have granted your consent to the processing of your personal data for one or more specific purposes.
Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub większej liczbie konkretnych celów.

In particular, the specific purposes for which the data are processed should be explicit
W szczególności konkretne cele przetwarzania danych powinny być jednoznaczne,

suitability for specific purposes, or the absence of violations of laws and patents.
przydatności do określonych celów lub nienaruszenia ustaw i patentów.

we collect personal data in so far as is necessary for the following specific purposes.
o ile jest ono wymagane, gromadzimy dane osobowe na potrzeby następujących konkretnych celów.

The specific purposes for which the data are processed should be explicit
Konkretne cele przetwarzania danych powinny być jednoznaczne,

Many of their servers have specific purposes like P2P or for accessing Double VPN protection.
Wiele serwerów ma określone cele, takie jak aktywność P2P lub dostęp do ochrony Double VPN.

You can also use the General tab to enable or disable specific purposes or uses for the certificate.
Karta Ogólne może również służyć do włączania lub wyłączania określonych celów lub sposobów użycia certyfikatu.

The kinds of supposed intellectual property rights that the government recognizes were created by specific acts of legislation for specific purposes.
Rzekome prawa do w³asno¶ci intelektualnej uznawane przez rz±d zosta³y wprowadzone przez konkretne akty legislacyjne dla osi±gniêcia konkretnych celów.

To designate specific purposes for the certificate, in Certificate purposes, click Enable only the following purposes,
Aby określić konkretne cele dla certyfikatu, w obszarze Cele certyfikatu kliknij opcję Włącz następujące cele

WEBUSER: now only folders of appropriate class can be selected for specific purposes default Calendar, Tasks etc.
WEBUSER: teraz tylko foldery odpowiedniej klasy mogą być wybrane do określonych celów domyślny kalendarz, zadania itp.

The EESC is opposed to such a solution insofar as there is no rule authorising the appropriation of contributions for specific purposes.
EKES przeciwny jest takiemu rozwiązaniu, jako że nie istnieją żadne zasady pozwalające na przeznaczenie części wpłat na konkretne cele.

deployment of the necessary emphasis in the use of different zones for specific purposes.
wdrażania niezbędnego nacisku w zakresie korzystania z różnych stref do określonych celów.

as well as special materials for specific purposes.
tworzywa sztuczne oraz specjalne materiały do określonych celów.

We may use other limited-time surveys for specific purposes, which are explained at the time they are posted.
Możemy korzystać również z innych ograniczonych czasowo ankiet przygotowanych do określonych celów, wyszczególnionych w momencie zamieszczenia ich na stronie.