DIFFERENT PURPOSES in Polish translation

• różnych celów
• innych celów
• różnym przeznaczeniu
• odmienne cele
• różne cele
• różnym celom
• roznych celow

Examples of using Different purposes in English and their translations into Polish

They serve different purposes.
Stosuje się w różnych celach.

These two tools are separate from each other as they serve different purposes.
Te dwa instrumenty nie są powiązane, ponieważ służą rżnym celom.

MPEG-1 has several frame/picture types that serve different purposes.
Typy klatek/ typy bloków: MPEG-1 ma kilka typów klatek, które służą do różnych celów.

UFOnauts utilise time vehicles for many different purposes.
UFOnauci uywaj wehikuw czasu do wielu odmiennych zastosowa.

Special films for different purposes.
Specjalne folie do różnych zastosowań.

they have different purposes.
które mają różne funkcje.

Different types of cookies are used for different purposes.
Różne pliki cookie są używane w różnych celach.

UFOnauts utilise time vehicles for many different purposes.
UFOnauci używają wehikułów czasu do wielu odmiennych zastosowań.

Haiku defines three standard fonts for different purposes.
Haiku definiuje trzy podstawowe fonty dla różnych zastosowań.

For different purposes can choose ABS,
Do różnych celów można wybrać ABS,

It is not excluded to use at the same time but for different purposes, several control copies T5,
Nie wyklucza się możliwości jednoczesnego stosowania, ale dla innych celów, kilku egzemplarzy kontrolnych T5, pod warunkiem

are exploited for several different purposes.
koźlęta są wykorzystywane dla kilku różnych celów.

Interoperability between systems built for different purposes or with third country systems is far more questionable.
Natomiast interoperacyjność pomiędzy systemami utworzonymi do innych celów lub z systemami państw trzecich budzi dużo większe wątpliwości.

Each category has different purposes and operational characteristics,
Każdy z zakresów cechują różne cele i cechy operacyjne,

is usually used for completely different purposes.
wykorzystywana jest na co dzień do zupełnie innych celów.

In the case of aid serving different purposes and involving the same eligible costs,
W przypadku pomocy służącej różnym celom a dotyczącej takich samych kosztów kwalifikowanych,

However, they have started to sell off parts of the land for different purposes, and also a number of cultural activities take place in the area.
Jednakże już rozpoczęto odsprzedaż części terenów na różne cele, odbywają się tam także rozmaite wydarzenia kulturalne.

Your personal data will not be disclosed to third parties for different purposes without your express consent.
Twoje dane osobowe nie będą przekazywane osobom trzecim do innych celów bez Twojej wyraźnej zgody.

the different types of macroeconomic models serve different purposes and have different advantages and disadvantages.
różne rodzaje modeli makroekonomicznych służą różnym celom i mają różne wady i zalety.

the EESC is of the opinion that the use of forest resources for different purposes should be equitable.
energii Komitet jest zdania, że wykorzystanie zasobów leśnych na różne cele powinno być wyważone.