Examples of using Sped up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A car sped up the freeway, ramped the wrong way, smashed into another car.
but it just… sped up her descent.
It suddenly sped up, and… the side mirror smashed into my elbow and… I-I have to clean this up before your mom sees it.
היא פתאום האיצה, ו… המראה הצדדית נכנסה במרפק שלי ו… אני חייבת לנקות את זה לפני שאימא שלך תראה.What if she got a parasite? The Hep-C made her susceptible and the parasite sped up the liver damage.
הצהבת גרמה לה לרגישות, והטפיל האיץ את הנזק לכבד.She must have seen me in her rear-view mirror because she sped up, and… Of course, so did I.
היא בטח ראתה אותי במראה שלה האחורי כי היא האיצה, ו… כמובן, כך גם אני.The 19th century also saw the development of the steam ship, that sped up global transport.
המאה ה-19 גם ראתה את הפיתוח של ספינת הקיטור, אשר האיץ תחבורה העולמית.So that nervous system, the fact that they built these special information structures, tremendously sped up the whole process of evolution.
אז מערכת העצבים הזו, העובדה שהם בנו מבני מידע מיוחדים אלה האיצה מאוד את כל תהליך האבולוציה.The 19th century also saw the development of the steam ship, which sped up global transport.
המאה ה-19 גם ראתה את הפיתוח של ספינת הקיטור, אשר האיץ תחבורה העולמית.Integration of the floating point unit first as a separate integrated circuit and then as part of the same microprocessor chip sped up floating point calculations.
שילוב של יחידת נקודה צפה הראשון כמו מעגל משולב נפרד ולאחר מכן כחלק מאותו שבב המיקרו האיץ את החישובים נקודה צפה.he-- he sped up evolution of mankind, you know?
הוא… הוא האיץ את האבולוציה של המין האנושי?Your insane girlfriend sped up my pregnancy, kidnapped me right after giving birth,
החברה המטורפת שלך זירזה את ההריון שלי, חטפה אותי מיד לאחר הלידה,you not only just sped up his timeline, you put yourself in it!
She bonded fast-growth B-cell tumors, which sped up the nerve fiber regrowth.
which could have sped up the decomp.
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.
היא הזיזה The car sped up after them, when one of them yelled“Do you know Hitler?
Is there anything that could have sped up the decomposition, like some sort of drug
The car sped up after them, and one of the men yelled‘Do you know Hitler?
המכונית נסעה בעקבותיהם, כשאחד מהם צועק:"אתם מכירים את היטלר?CO2 was pumped into volcanic rock in Iceland, which sped up a natural process that turns basalt into carbonate minerals, which then become limestone.
הפחמן הדו-חמצני שנתפס מוזרם לתוך סלע וולקני באיסלנד, מה שמזרז את התהליך הטבעי של הפיכת סלע הבזלת שבו למינרל פחמן, אשר בתורו הופך לאבן גיר.In this way he not only in negative aspects, but much more importantly, in positive aspects sped up the progress of his growth, until he became in My presence the one human
כך הוא האיץ את תהליך צמיחתו לא רק ביחס להיבטים השליליים,
