SPENT SEVERAL in Hebrew translation

• בילה מספר
• הקדישה מספר
• שבילתה כמה
• בילו מספר
• בילתה מספר
• שהה כמה
• הוציאו כמה

Examples of using Spent several in English and their translations into Hebrew

British journalist Martin Bashir spent several months with Jackson,
עיתונאי בריטי בשם מרטין באשיר בילה כמה חודשים עם ג'קסון,

He asked her to bring a notebook, then spent several days dictating lessons on yoga instruction, diet, and pranayama.
הוא הורה לה להביא מחברת ובילה מספר ימים בהכתבת הוראות יוגה לתזונה נכונה, פראנאיאמות ועוד.

He spent several days after one particularly vicious brawl to push a protruding bone back into his knuckle,
הוא בילה כמה ימים אחרי קטטה אכזרית במיוחד כדי לדחוף עצם בולטת אל מפרק ידו,

She spent several years in Italy and France as a poor art student,
היא בלתה מספר שנים באיטליה ובצרפת כסטודנטית ענייה לאמנות,

We spent several days in the countryside,
אנחנו בילינו כמה ימים בכפר,

Nishimoto spent several days in Jerusalem conducting the JSO earlier this month.
נישימוטו בילתה כמה ימים בירושלים וניצחה על התזמורת הסימפונית ירושלים מוקדם יותר החודש.

Id already spent several Thursday nights in the dark… and she would yet to show up.
כבר ביזבזתי כמה ערבי חמישי בחשכה… והיא עדיין לא הופיעה.

They spent several months refining their results
הם השקיעו מספר חודשים בחידוד התוצאות שלהם,

Lieutenant, I just spent several hours driving up here from San Diego.
מפקח, אני ביליתי כמה שעות נסיעה לכאן מסן דייגו,

I would have spent several thousand dollars on a luxury watch,
הייתי מבלה כמה אלפי דולרים על שעון יוקרה,

This Scientific American article describes the following study where volunteers spent several evenings reading for a prolonged period of time before a 10PM imposed bedtime.
המאמר המדעי האמריקאי מתאר את המחקר הבא בו מתנדבים בילו כמה ערבים בקריאה לזמן ארוך, לפני שעת השינה 22:00.

Denzel spent several months shadowing Washington Post reporters.
דנזל בילה כמה חודשים בהצללת כתבים של וושינגטון פוסט.

Due to inclement weather and because he lacked navigation equipment, he spent several days in the open sea.
בעקבות מזג אוויר סוער ובגלל שלא היו לו מכשירי ניווט הוא נשאר כמה ימים בלבד ים.

After several years working as an illustrator of books, magazines, and newspapers, Larsson moved to Paris where he spent several rather frustrating years as a hardworking artist without any success.
לאחר מספר שנים בהן עבד כמאייר ספרים, כתבי עת ועיתונים עבר לארסון לפריז, שם בילה מספר שנים מתסכלות נוספות כאמן העובד קשה למחייתו ואינו זוכה להצלחה.

Bronnie Ware an Australian nurse who spent several years caring for patients in the last 12 weeks of their lives,
האחות האוסטרלית ברוני וייר הקדישה מספר שנים לטיפול באנשים ב-12 השבועות האחרונים לחייהם,

Larsson moved to Paris in 1877, where he spent several frustrating years as a hardworking artist without any success.
שם בילה מספר שנים מתסכלות נוספות כאמן העובד קשה למחייתו ואינו זוכה להצלחה.

In the summer of 2000, the four friends spent several months at Portner's apartment in downtown New York City intensely playing music together using antiquated synthesizers, acoustic guitars, and household objects.
בקיץ של שנת 2000, ארבעת החברים בילו מספר חודשים בדירתו של פורטנר בניו יורק כשהם מנגנים באינטנסיביות ביחד תוך שימוש בסינתיסייזרים עתיקים, גיטרות אקוסטיות וכלי בית.

Although Tesla spent several years designing and building its flagship Model S,
למרות שטסלה הקדישה מספר שנים לתכנון ופיתוח דגם הדגל מודל S,

as creator Kripke spent several years unsuccessfully pitching it.
כשאר היוצר קריפק בילה מספר שנים ללא הצלחה.

but they also spent several hundred thousand on[Amazon Mechanical Turk] and data providers- enough
אבל הם גם הוציאו כמה מאות אלפים על הפלטפורמה של אמזון ועל ספקי נתונים- מספיק כדי לאסוף הרבה יותר