TIME SPENT in Hebrew translation

• הזמן בילה
• זמן השהייה
• הזמן שבילה
• הזמן ה של בילוי
• ה זמן שבילינו
• זמן שאתה מבלה
• את הזמן ש מוקדש
• ה זמן בילה
• הזמן שביליתם
• הזמן ש הם מוציאים
• הזמן שמבוזבז
• הזמן שהוקדש

Examples of using Time spent in English and their translations into Hebrew

The time spent reading the book is well worth it!”.
הזמן שבילית בקריאת הספר על הוורדים בהחלט משתלם!".

Reduce the time spent in bed.
קצרו את זמן השהייה במיטה.

Enjoy the time spent grooming your horse.
הוא בילה את הזמן שנותר לו בגידול סוסי מרוץ.

This does not include time spent in the home.
וזה לא כולל את הזמן שהם מבלים בישיבה בבית.

saving time spent in Manchester.
חוסך זמן בילה במנצ'סטר.

Nothing shows worth like time spent together.
שום דבר לא יכול להיות יקר ערך כמו הזמן שמבלים יחד.

The time spent is recovered by far,
הזמן בילה משוחזר בהרבה,

Since this is completely missing the time spent on travel from home to work and back,
מאז זה חסר הזמן בילה על נסיעות מהבית לעבודה ובחזרה לחלוטין,

USA Today's Facebook-like mobile site increased time spent per article by 75 percent.
ארה"ב: אתר המובייל דמוי הפייסבוק של USA Today הגדיל זמן השהייה בעמוד ב-75%.

I figured with all the time spent out of the office, that dinner would be a bust,
תיארתי לעצמי עם כל הזמן בילה מחוץ למשרד, ערב זה יהיה חזה,

The time spent working with others has made a big impact on me,
הזמן שבילה בעבודה עם אחרים גרם לי השפעה גדולה עליי,

The co-working space HOUR SPACE works in the form of Time Club- paying only for the time spent.
חלל העבודה hOUR SPACE עובד במתכונת של טיים קלאב- משלמים בו רק עבור זמן השהייה.

All that hiding and time spent apart and now we get to be together.
כל ההתחבאות הזאת והזמן שבילינו בנפרד, ועכשיו אנחנו יכולים להיות יחד.

Also observed in the study was time spent watching TV per day- a particular type of sedentary behavior- in a subgroup of approximately half a million people.
כמו כן נצפו במחקר היה הזמן בילה צפייה בטלוויזיה ליום- סוג מסוים של התנהגות בישיבה- בתת קבוצה של כחצי מיליון אנשים.

Alex's time spent at BCI convinced him that one of the main purposes of Judaism was tikkun olam,"to repair the world.".
הזמן שבילה אלכס ב-BCI, שכנע אותו כי אחת המטרות העיקריות של היהדות הוא"תיקון עולם".

Any time spent dilly-dallying is a time you don't get to sit back and relax.
כל זמן שאתה מבלה dilly-dallying זמן אתה לא זוכה לשבת ולנוח.

During the time spent in prison, he made a lot of connections and plans for your future!
במהלך הזמן שבילה בכלא, הוא עשה הרבה קשרים ותוכניות לעתיד שלך!

Their influence on my work has been immeasurable, even though the time spent together may have been short.
השפעתם על עבודתי בלתי נמדדת, אף על פי שהזמן שבילינו יחד היה אולי קצר.

Undesired changes within the application may also require time spent relearning and/or retraining users.
שינויים בלתי-רצויים ביישום עלולים גם לחייב השקעת זמן בלימוד מחדש ו/או הדרכה מחדש של משתמשים.

Any time spent dilly-dallying is the time you don't get to sit back and relax.
כל זמן שאתה מבלה dilly-dallying זמן אתה לא זוכה לשבת ולנוח.