STAINED WITH in Hebrew translation

• מוכתמים
• ומוכתמים עם
• מוכתמות ב
• מוכתמת
• מוכתמות
• מגואלות ב

Examples of using Stained with in English and their translations into Hebrew

I searched for the embryo inside it until my clothes were stained with blood.
חיפשתי בתוכו את העובר, עד שהבגדים שלי היו מוכתמים בדם.

and robes stained with silver blood.
וגלימה מוכתמת בדם כסוף.".

This ground, once stained with the blood and tears of conflict,
האדמה הזו, שהוכתמה בעבר בדם ודמעות הסכסוך,

All the scientific discoveries stained with innocent blood I count as of no consequence.
כל התגליות המדעיות המוכתמות בדם חפים מפשע הן חסרות כל משמעות עבורי.

You may have mild to moderate nasal hemorrhage and sometimes tears stained with blood in the first days after the surgery.
ניתן לצפות לדימום מהאף בדרגה קלה עד בינונית ולעיתים לדמעות צבועות בדם בימים הראשונים לאחר הניתוח.

But first of all I was unable to get over my aversion to things in my understanding stained with blood and, apart from that, even if I overcame my feelings,
אבל קודם כל הייתי מסוגל להתגבר על סלידתי דברים בהבנה שלי מגואלות בדם, חוץ מזה,

you did not, apparently, see that both glove and finger were stained with violet ink.
לא הבחנת בכך שגם הכפפה וגם האצבע היו מוכתמות בדיו סגולה.

who had been stained with blood, tested all the bodily tortures,
שהיתה מוכתמת בדם, לבדוק את כל עינויי הגוף,

Bandages stained with blood would be washed and hung from a pole outside the barber's shop
תחבושות מוכתמות בדם היו נשטפות ותלויות על מוט מחוץ לספרה,

when a blind man regained his sight after rubbing his eyes with hands stained with the blood of the saint.
הושבה לאדם עיוור ראייתו לאחר שעיניו שופשפו בידיים שהוכתמו בדמו של הקדוש.

making a stabbing attempt, while we see her stained with blood, but we do not see who was stabbed.
בעודנו רואים אותה מוכתמת בדמה, אך איננו רואים מי נדקר.

Scrub the stains with oxygenated water.
שפשפו את הכתמים עם מים מחומצן.

Sponge remaining stain with prewash stain remover
ספוג שנותר כתם עם מסיר מראש כתם

Chase drinks that cause stains with water.
משקאות צ'ייס הגורמות כתמים עם מים.

Red wine stains on stone floor- remove stains with Domestos.
כתמי יין אדום על רצפת האבן- הסירו כתמים בעזרת Domestos.

To get out of white, two stains with a period of two to four weeks will suffice.
כדי לצאת לבן, שתי כתמים עם תקופה של שבועיים עד ארבעה שבועות יספיק.

detergents, even rub off stains with alcohol- nothing will happen to it.
אפילו לשפשף כתמים עם אלכוהול- שום דבר לא יקרה לזה.

After separation, the DNA molecules can be visualized under uv light after staining with an appropriate dye.
לאחר ההפרדה, את מולקולות ה-DNA יכול להיות דמיינו תחת אור UV לאחר מכתים עם הצבע המתאים.

you can gently remove the stains with warm tea,
אתה יכול להסיר בעדינות את הכתמים עם תה חם,

Faces stained with death.
הפנים מתנפחים עם המוות.