STEWARDESSES in Hebrew translation

[ˌstjʊə'desiz]
[ˌstjʊə'desiz]
דיילות
dale
dyle
steward
flight attendant
הדיילות
steward
dale
flight attendant
agent
attendant
דיילת
dale
dyle
steward
flight attendant
stewardesses

Examples of using Stewardesses in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The stewardesses did a great job calming down the passengers and following the emergency procedure.".
הדיילות עשו עבודה נהדרת בלהרגיע את הנוסעים ולפעול לפי כל הליכי החירום".
if sisters or stewardesses show any interest in us… I'm not gonna say no.
אם אחיות או דיילות יראו בנו עניין… אני לא אגיד לא.
The manager invited me to meet with the stewardesses at the back of the plane.
המנהל הזמין אותי להיפגש עם הדיילות בחלק האחורי של המטוס.
The only survivors were two stewardesses seated in the rear of the plane.
הניצולות היחידות היו שתי דיילות אשר ישבו בחלקו האחורי של המטוס.
It tns out bringing young stewardesses home isn't the smartest move a captain can make,
מתברר שלהביא הביתה דיילת צעירה זה לא הצעד הנבון ביותר שקברניט יכול לעשות,
From kings to soldiers, stewardesses to bands, no matter who you are,
ממלכים לחיילים, דיילות להקות, לא משנה מי אתה,
Most people won't have yachting experience, so experience in the hospitality field is usually a big plus(especially for stewardesses).
רוב האנשים לא תהיה חוויה יאכטות, כך ניסיון בתחום האירוח הוא בדרך כלל יתרון גדול(במיוחד עבור הדיילות).
Yeah, I guess it's about a bunch of chicks who are studying to be stewardesses and then they get sad about something.
כן, אני מניח שזה על חבורה של בחורות שלומדות להיות דיילות ואז הם עצובות לגבי משהו.
there I was, in the bathroom with two stewardesses.
הייתי שם בשירותים עם שתי דיילות.
holed up at the Dorchester with three stewardesses.
סגור ב"דורצ'סטר" עם שלוש דיילות.
Changing the subject ever so slightly… during your travels, did you notice if the stewardesses… would let a mother hold a baby on her lap the whole ride?
אם נשנה קצת את הנושא, האם במהלך הנסיעות שלך הבחנת אם הדיילות נותנות לאימהות להחזיק תינוקות כל הטיסה?
It was in the 60's and 70's that many airlines began advertising the attractiveness and friendliness of its stewardesses.
בשנות ה-60 וה-70 לא היססו מרבית חברות התעופה לפרסם את הדיילות שלהן כ"אטרקטיביות וידידותיות".
It is not unthinkable your CIA would use stewardesses to gather information. Where are they being held?
זה לא שלא יעלה על הדעת הסי. איי. אי שלכם ישתמשו בדיילת כדי לאסוף מידע?
all of you… including the stewardesses in Economy Class!
כולל הדיילים של מחלקת התיירים!
The“Fasten Seat Belts” sign over Smith's head goes on, but the stewardesses don't come to tell him to put up his seat.
סימן ה"הדק חגורה" מעל ראשו של סמית נדלק, אבל אף דיילת לא הגיעה להורות לו ליישר את המושב.
do any of us really know what these young ladies go through to become stewardesses?
אנחנו לא יודעים מה הבחורות הצעירות האלה עוברות בשביל להיות דיילות.
along with the personal service of two stewardesses for the executive, along with the two aides,
וגם השירות האישי של שתי דיילות למנהל ושני עוזרים,
I do know that there is more to it than a parade of stewardesses marching to the dulcet tones of Moonlight Sonata.
אני יודע שיש יותר לזה ממצעד של דיילות לצעוד לצלילים של דאלכאט של סונטת אור ירח.
Beautiful blonde stewardess feeding me with a spoon all the way across.
דיילת בלונדינית יפה האכילה אותי בכף כל הדרך.
So, either he recruits another Cabo stewardess or he continues to trust me.
אז או שהוא יגייס עוד דיילת מ"קאבו" או שהוא ימשיך לבטוח בי.
Results: 66, Time: 0.0508

Top dictionary queries

English - Hebrew