STILL FEELING in Hebrew translation

• עדיין מרגיש
• עדיין חש
• עדיין מרגישה
• עדיין מרגישים

Examples of using Still feeling in English and their translations into Hebrew

Still feeling lucky?
עדין מרגישה שיש לך מזל?

Still feeling it out?
עדיין מרגיש אותו?

Standing with hundreds of people but still feeling all alone.
נמצא/ת עם אנשים ועדיין מרגיש/ה לבד.

Tired of eating"healthy" and still feeling sick, have headaches or lack energy?
מרגישים שאתם אוכלים"בריא" אבל חשים עייפות ו"חוסר אנרגיה"?

I awoke still feeling the effects of last night.
הייתי בטוחה שאני חווה עדיין את השפעות המסע של אתמול.

You're talking about ending your life, still feeling milk nourishing milk on your tongue.
אתה מדבר על הפסקת החיים שלך, עדיין מרגיש חלב חלב מזין על הלשון שלך.

Two days after I returned home, still feeling just hideous- grieving- over our photos, my mind began to clear
יומיים אחרי שחזרתי הביתה, עדיין מרגיש פשוט מחריד- האבל- על התמונות שלנו,

As I rode that afternoon, still feeling strong from the countless hours of training,
כשנסעתי באותו אחר צהריים, עדיין מרגישה חזקה מאינספור שעות האימונים,

It's about getting only 10 percent of what you wanted to do in a class done and still feeling good.
זה על מקבל רק 10 אחוז של מה שרצית לעשות בכיתה עשיתי ועדיין מרגיש טוב.

If you still feeling the symptoms of fatigue after those changes,
אם אתם עדיין מרגישים את הסימפטומים של עייפות לאחר השינויים האלה,

and Aang, still feeling tight, takes his exercise to the next step and create fire.
ואנג, שעדיין מרגיש מוגבל, לוקח צעד אחד קדימה ויוצר אש.

dropped, but I kept with the rest, still feeling it's a bit too fast for me, but manageable.
ואני עדיין מחזיק עם הרוב, עדיין מרגיש שזה קצת מהיר לי מדי, אבל אפשרי.

It's about getting only 10 percent of what you wanted to do in a class and still feeling good.
זה על מקבל רק 10 אחוז של מה שרצית לעשות בכיתה עשיתי ועדיין מרגיש טוב.

Soon I was sleeping over 10 hours a night and still feeling tired during the day.
אני ישנה דווקא הרבה בלילות האחרונים, בסביבות 10 שעות בלילה, ועדיין חשה עייפות במהלך היום.

I would wake up still feeling the grit of your crushed heart clinging to my palms.
הייתי מתעוררת ועדיין מרגישה את רסיסי הלב המרוסק שלך דבוקים לכפות הידיים שלי.

I understand that Bernanke must be sure that the financial institutions still feeling the effects of the crisis and loss ads will continue.
אני מבין כי ברננקי לוודא מוסדות פיננסיים עדיין ממשיכים להרגיש את השפעות המשבר ואת ההודעה על ההפסדים ימשיכו.

so still feeling quite a bit of the effects of that.
אז אני עדיין מרגישה את ההשפעות של זה.

trouble sleeping(or waking up still feeling tired).
בעיות שינה(או מתעורר עדיין מרגיש עייף).

important you walked away untouched and unbruised, still feeling complete off the love i gave you while i was left to cry.
אתה עזבת ללא כאב וללא כוויות, עדיין מרגיש לחלוטין את האהבה שנתתי לך, בזמן שאני נותרתי לבכות.

As he walked home he still felt his mind seething.
כשהוא מגיע הביתה הוא עדיין מרגיש את הכותל.